Sta znaci na Srpskom WHAT IS SO FUNNY - prevod na Српском

• šta je smešno
• šta je tako smešno
• što je smiješno
• шта је смешно
• шта је тако смешно
• što je tako smiješno

Примери коришћења What is so funny на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is so funny?
Шта је смешно?

I mean, what is so funny?
Mislim, šta je smešno?

What is so funny?
Šta je smešno?

Ask me what is so funny.
Pitaju se šta je tako smešno.

What is so funny?
Što je smiješno?

I ask him what is so funny.
Pitaju se šta je tako smešno.

What is so funny?
Šta je tako smešno?

My husband said"What is so funny?".
Muž:“ Šta je smešno?”.

What is so funny?
Шта је тако смешно?

I do not know what is so funny.
Ne znam šta je toliko smešno.

What is so funny?
Što je tako smiješno?

And do you know what is so funny?
И знате ли шта је тако смешно?

What is so funny?
Šta je toliko smešno?

Please tell me what is so funny?
Molim vas recite mi šta je smešno.

What is so funny, Mom?
Шта је смешно душо моја?

Aunt Thelma," I asked,"what is so funny?".
Katarina:“ Tetkaa… šta je smešno?”.

(Wade) What is so funny?
Šta je tako smešno?

They stare at me and don't understand what is so funny.
I ne razumem šta je smešno.

And what is so funny?".
Šta je tako smešno?".

My wife pops in the room and asks what is so funny.
Bukvalno moja baka ulazi u sobu da me pita šta je toliko smešno?

And what is so funny my dear?
Шта је смешно душо моја?

What is so-- What is so funny?
Što je… Što je tako smiješno?

What is so funny, Antoine?
Šta je smešno u tome, Martine?

I don't see what is so funny", she said.
Ne vidim šta je tako smešno«, rekao sam..

What is so funny about that?
Što je smiješno u vezi toga?

That's what is so funny to me.
Eto šta je smešno meni.

What is so funny, Corporal?
Шта је тако смешно, десетару?

Okay, what is so funny?
Dobro, dobro, šta je toliko smešno?

What is so funny, you two?
Šta je toliko smešno, vas dvoje?

You know what is so funny about this, Ben?
Znaš što je smiješno u svezi s ovim, Ben?.