Sta znaci na Srpskom WHAT LESSONS - prevod na Српском

• које лекције
• какве поуке
• koje lekcije
• какву поуку

Примери коришћења What lessons на Енглеском и њихови преводи на Српски

What lessons?
Kakvih lekcija?

And the real question is, what lessons did we learn?
A pravo pitanje je: koje lekcije smo naučili?

What lessons remain?
Какве поуке остају?

If men could learn from history, what lessons it might teach us!
Атт_ 1 Ако људи могу да науче од историје које лекције можда нас учи!

What Lessons can we.
Kakve pouke možemo.

And I worried for him, and what lessons you had just taught him about friendship.
Mislio sam na to kakvu je pouku od tebe izvukao o prijateljstvu i.

What Lessons Are Left?
Какве поуке остају?

What do we know about how income and wealth have evolved since the 18th century, and what lessons can we derive from that knowledge for the century now under way?
Šta znamo o razvoju prihoda i imovine od 17. veka, i koje pouke možemo iz toga da izvučemo za 21. vek?

What lessons is karma teaching you?
Koju lekciju će vas karma naučiti?

I wondered whether these variables held across cases, and if they did, what lessons we could glean for waging constructive conflict, in Palestine, Israel and elsewhere.
Pitala sam se da li su ove varijable jednake u raznim slučajevima, i ako jesu, koje lekcije možemo izvući za vođenje konstruktivnog konflikta u Palestini, Izraelu i šire.

What lessons do they hold for India?
I kakvu pouku oni imaju za Srbiju?

At first, the Commission was surprised by this initiative, but ECA explained that it wanted to give the bigger picture how €5.1 billion in pre-accession support from the European Commission between 2007 and 2014 were spent, and what lessons should be learned for the future.
Комисију је за почетак иницијатива изненадила, међутим, Ревизорски суд је образложио да је желео да пружи потпунију слику како је потрошена 5, 1 милијарда евра претприступне помоћи Европске комисије између 2007. и 2014. и које лекције треба научити за будућност.

What lessons I learned that night!
Kakvih sam se priča to veče naslušao!

Winston thought for a moment, then pulled the speakwrite toward him and began dictating in Big Brothers familiar style: a style at once military and pedantic, and, because of a trick of asking questions and then promptly answering them"What lessons do we learn from this fact, comrades?
Винстон размисли за тренутак, затим привуче диктограф и поче диктирати уобичајеним стилом Великог Брата, војничким и цепидлачким у исто време, који је због посебног манира говорниковог да поставља питања и сместа на њих одговара„ Какву поуку, другови, можемо из овога извући?

What lessons has his life taught you?
Kojim lekcijama te je život naučio?

Winston thought for a moment, then pulled the speakwrite towards him and began dictating in Big Brother's familiar style: a style at once military and pedantic, and, because of a trick of asking questions and then promptly answering them(‘What lessons do we learn from this fact, comrades? The lesson- which is also one of the fundamental principles of Ingsoc- that,' etc., etc.), easy to imitate.
Винстон размисли за тренутак, затим привуче диктограф и поче диктирати уобичајеним стилом Великог Брата, војничким и цепидлачким у исто време, који је због посебног манира говорниковог да поставља питања и сместа на њих одговара(„ Какву поуку, другови, можемо из овога извући? Поуку- која је у исто време и један од основних принципа енглсоца- да…” итд. итд.) било Иако имитирати.

What lessons can I learn from the sutta?
Koju lekciju mogu iz sutte da izvučem?

I wondered what lessons she'd learned from me lately.
Pitala sam se koje je lekcije naučila od mene nedavno.

What lessons have you learned from sport?
Које лекције сте научили из тог спорта?

You will see what lessons are included in these courses.
Видећете које су лекције укључене и прочитајте више о сваком курсу.

What lessons can be drawn from this horrific incident?
Какве поуке можемо извући из тих страшних догађаја?

How Portugal has managed to get out of the crisis and what lessons Serbia can take from it- read in interesting reportage by Danijela Ivankovic journalist from TV Zona Plus after brief visit to Lisbon.
Kako su uspeli da se izvuku iz problema i koje lekcije mogu da posluže Srbiji- u zanimljivoj reportaži novinarke Danijele Ivanković za TV Zona Plus, nakon posete Lisabonu.

So what lessons can Venezuela draw from this?
Какве поуке Србија може да извуче из свега овога?

So what lessons do you take from that defeat?
Kakve su pouke izvučene posle tog poraza?

And what lessons do they offer us about democracy today?
И они нам данас држе лекције о демократији?!

What lessons can we take away from these horrible events?
Какве поуке можемо извући из тих страшних догађаја?

I know what lessons cost as well as you do and I'm ready to pay.
Знам врло добро која је цена часова и спремна сам да платим.

And what lessons can we learn from those who have already started the journey?
Pa kakvu lekciju možemo naučiti od onih koji već sada uspešno posluju?

I don't know what lessons you took in bodysnatching school, but… you make a terrible Tom Baldwin.
Ne znam gde si uzimao lekcije, ali loše glumiš Toma Baldvina.

What lesson did you learn from that period?
Koju lekciju ste naučili iz tog perioda?