Примери коришћења What made you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What made you so vulnerable?
Think about when you were a child, what made you happy?
Setite se kada What made you do it?
Šta vas je navelo da to uradite?Think back to when you were young and what made you happy.
Setite se kada What made you change?
Људи такође преводе
Grandma, what made you lie for me?
Bako, šta te je nateralo da lažeš za mene?What made you so cautious?
Šta vas je učinilo tako opreznim?Inspector, what made you think it was him?
Inspektore, šta vas je navelo da pomislite da What made you look here?
Šta te je nateralo da pogledaš ovde?And what made you want to get sober?
Šta vas je navelo da se otreznite?What made you go in there anyway?
Što te natjeralo da ideš tamo?Well what made you think of pouring acid on it?
Šta vas je navelo da sipate kiselinu na to?What made you buy it?
Šta vas je navelo da What made you do it?
Šta te je nateralo da What made you go back to it?
Šta te je nateralo da joj se vratiš?What made you go after him?
Šta vas je navelo da pojurite za njim?What made you come to your senses?
Što te natjeralo da se opametiš?What made you so awfully clever?'.
Зашто сте ужасно тако паметан?".What made you to conclude this?
Šta vas je navelo da to zaključite?What made you look under here?
Šta te je nateralo da pogledaš ovde?What made you feel younger?
Šta je doprinelo tome da se osećate mlađim?What made you think that?
Šta te je nateralo da pomisliš What made you change your mind?
Šta te je nateralo da promeniš mišljenje?What made you decide to change it?
Šta te je nateralo da promeniš odluku?What made you feel too young?
Šta je doprinelo tome da se osećate mlađim?What made you yell out that remark?
Što te natjeralo da What made you ask such a question?
Šta vas je nagnalo da postavite takvo pitanje?So, what made you break it off with Jake?
Pa, šta te je nateralo da raskineš sa Džejkom?What made you want to work with dead people?
Šta vas je nagnalo da radite s mrtvim ljudima?What made you start thinking about this?
Šta vas je podstaklo da počnete da mislite o tome?
