Примери коришћења What psychologists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When Victor Hugo locked his clothes away so he could focus on writing,he was creating what psychologists refer to as a“commitment device.”.
Када је Вицтор Хуго закључао своју одећу да би се могао усредсредити на писање,он је стварао оно што психолози називају" уређајем за посвећеност".This is what psychologists say.
Evo šta kažu psiholozi.When the Novelist Hugo took the extreme measure by having his clothes locked away so as to focus on writing,he was consciously utilizing what psychologists call a“commitment device.”.
Када је Вицтор Хуго закључао своју одећу да би се могао усредсредити на писање,он је стварао оно што психолози називају" уређајем за посвећеност".That's what psychologists say about it.
Evo šta psiholozi kažu na to.Chances are pretty high that those individuals possess what psychologists refer to as emotional intelligence.
Велике су шансе да те особе имају изражено оно што психолози зову емоционалном интелигемцијом.Here's what psychologists are saying.
Evo šta kažu psiholozi.Now the reason the chimpanzees don't do that is that they lack what psychologists and anthropologists call social learning.
Razlog zbog kog šimpanze to ne rade je u tome što psiholozi i antropolozi zovu socijalno učenje.Here's what psychologists have to say.
Evo šta psiholozi imaju da kažu o tome.Read what psychologists wish you knew about depression.
Сазнајте шта психолози желе да знате о депресији.For example, check if they are what psychologists call projections.
На пример, проверите да ли су оно што психолози зову пројекције.Learn what psychologists wish people knew about depression.
Сазнајте шта психолози желе да знате о депресији.One part of the answer come from what psychologists call the mere-exposure effect.
Jedan deo odgovora dolazi iz nečega što psiholozi nazivaju efektom samog izlaganja.That's what psychologists call an"Aha!
To je ono što psiholozi nazivaju" aha!"!No matter what psychologists say.
Šta god psiholozi govorili.I am what psychologists would call alpha male.
Ja sam ono što bi psiholozi nazvali… dominantni mužjak.Let's look at what psychologists say.
Da vidimo šta kažu psiholozi.This is what psychologists call overcompensation.
Psiholozi to nazivaju kompenzacijom.Taking a step back is what psychologists call dissociation.
Институција јесте оно што психолози зову децентрација.This is what psychologists call depersonalization.
Институција јесте оно што психолози зову децентрација.Let us see what psychologists have to say.
Da vidimo šta kažu psiholozi.That is what psychologists call the fundamental attribution error.
Психолози зову фундаменталну грешку приписивања.Each one of us has what psychologists call“comfort foods.”.
Свако од нас је оно што психолози зову" храну за удобност.".What's that? That's what psychologists call the phenomenon of assuming that your ideology is based in love but your opponents' ideology is based in hate.
Šta je to? To je ono što psiholozi nazivaju pojavom pretpostavke da je vaša ideologija zasnovana na ljubavi, a protivnikova ideologija ima osnovu u mržnji.So, I specialize in twentysomethings because I believe that every single one of those 50 million twentysomethings deserves to know what psychologists, sociologists, neurologists and fertility specialists already know: that claiming your 20s is one of the simplest, yet most transformative, things you can do for work, for love, for your happiness, maybe even for the world.
Meni su specijalnost ljudi u dvadesetim jer verujem da baš svako od tih 50 miliona ljudi u dvadesetim zaslužuje da zna ono što psiholozi, sociolozi, neurolozi i stručnjaci za plodnost već znaju: preuzimanje kontrole nad svojim dvadesetim je jedna od najlakših stvari, koja opet donosi najveću promenu, a koje možete da uradite za posao, za ljubav, za svoju sreću, možda čak i za svet.Here's what psychologists think.
Evo šta o tome misle psiholozi.But that's what psychologists are there for.
Psiholozi postoje baš zbog toga.Here is what psychologists say about it.
Evo šta psiholozi imaju da kažu o tome.Find out what psychologists advise in this case.
Да видимо шта психолози саветују у датој ситуацији.
