Sta znaci na Srpskom WHAT THEY'RE GOING - prevod na Српском

• šta će
• šta prolaze
• ono što će
• sta ce
• шта пролазе

Примери коришћења What they're going на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't care What they're going to say.
Баш ме брига шта ће рећи.

Pigeons. They travel in flocks and you never know what they're going to do.
Golubovi. Lete u jatima i nikad ne znas sta ce da urade.

I don't know what they're going to decide.
Ne znam sta ce da odluci.

Turn away and slam the door, I don't care what they're going to say.
Okreni se, ne zanima te šta će on reći.

So explain what they're going to do tonight.
Pričaju šta će raditi večeras.

They're coming for you, and I don't know what they're going to do.
Dolaze po tebe i ne znam što će učiniti.

They don't know what they're going to eat tomorrow.
Ne zna šta će sutra jesti.

I give them so much respect because I know what they're going through.
Prema njima imam mnogo poštovanja jer znam kroz šta prolaze.

Do you know what they're going to do with the EMPs?
Da li znate šta će raditi sa EMP-ima?

Do you believe in capital punishment… what they're going to do to me?
Vjerujes u smrtnu kaznu? Sta ce uraditi samnom?

I don't know what they're going to tell their daughters.
Ne znam šta će ko pričati svojoj deci.

That boy's family… I can't imagine what they're going through.
Породица тог дечака, не могу ни да замислим кроз шта пролазе.

I don't know what they're going to be doing with the Drones.
Ne znam samo šta će da rade sa dronovima.

Be nice to people, you don't know what they're going through.
Будите љубазни према свима, не знате кроз шта пролазе.

So what they're going to try to do is make you scared of me.
Što će pokušati i što rade jeste da vas ubede da me se plašite.

Do I really know what they're going through?
Ali da li stvarno znamo kroz šta prolaze?

Because they're buying into it, and they're the ones who get to decide what they're going to do.
Zato što to sami zahtevaju i oni odlučuju šta će činiti.

Kids, you never know what they're going to say.
Djeca, nikad ne znate ono što će reći.

The media will examine every nook and cranny of your life and I need to know exactly what they're going to find.
Медији ће испитати сваки делић вашег живота, и морам тачно да знам шта ће да пронађу.

I never know what they're going to do or say.
Nisam nikada znao šta će napraviti ili reći.

Never judge anyone, because you don't know how their life is& what they're going through.
Nikada ne osuđuj druge, jer nikada ne možeš znati kakvi su njihovi životi i kroz šta oni prolaze.

They don't know what they're going to eat tomorrow.
Ne znaju šta će jesti sutra.

Never ever judge anyone because you never know how their life is and what they're going through.
Nikada ne osuđuj druge, jer nikada ne možeš znati kakvi su njihovi životi i kroz šta oni prolaze.

I know exactly what they're going to do before they do it.
Znam tačno šta će da urade pre nego što urade.

You want to ask a question so that no matter what they say, you know what they're going to do the second time around.
Želiš da postaviš pitanje tako da šta god da kažu, znaš šta će uradi sledeći put.

Even if you don't understand what they're going through, it's important to validate your loved one's feelings.
Чак и ако не разумете кроз шта пролазе, важно је да потврдите осећања вољене особе.

I don't like the concept of stopping an investment of $110 billion into the United States, because you know what they're going to do?
Ne dopada mi se ideja zaustavljanja investicije od 110 milijardi dolara u SAD, a znate li šta će da urade?

It's tough to watch what they're going through.".
Teško mi je i da gledam kroz šta prolaze”.

What I found is a lot of military veterans are struggling with finding out exactly what their skill set is, what they're going to do, and then tailor their resume and education towards that.”.
Оно што сам пронашао је да се многи војни ветерани боре да сазнају тачно шта су њихови вјештини, шта ће радити, а затим и прилагодити њихову наставу и образовање према томе.".

The biggest mistake people make when it comes to listening is they're so focused on what they're going to say next or how what the other person is saying is going to affect them that they fail to hear what's being said.
Najveća greška koju ljudi prave kada su u pitanju slušanja je to što su toliko fokusirani na ono što će reći sledeće ili kako će ono što druga osoba kaže uticati na njih da ne čuju šta im se kaže.