Примери коришћења What they're thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Say what they're thinking?
You just never know what they're thinking.
Ask them what they're thinking and how they feel.
Pitajte ih zato šta misle i kako se osećaju.Literally shows you what they're thinking.
Bukvalno ti prikazuje šta misle.I know what they're thinking before they do.
Znam šta misle pre nego But you never know what they're thinking.
Ali nikad ne znaš šta misle.I like hearing what they're thinking about; I like seeing what they link to; I like learning a thing or two.
Volim da čujem o čemu razmišljaju; Volim da vidim koje linkove postavljaju; Volim da naučim par stvari.Who says exactly what they're thinking?
I never would have noticed something like this before, but I've been working for a very long time with somebody who's good at seeing into people, what they're thinking, feeling.
Ја никада не бих приметио нешто овако раније, али ја сам радила за дуго времена са неким ко је добар у виде у људе, о чему размишљају, осећају.I know what they're thinking.
Znam šta misle.And more important,I know what they're thinking.
I još važnije,znam šta misle.I know what they're thinking.
Znam što misle.People don't always tell you what they're thinking.
Ljudi ne kažu uvijek što misle.I know what they're thinking.
I see what they do, I know what they're thinking.
Vidim When you adopted your dog, and suddenly you're living with a dog, within a week we have opinions about the dog's personality,what they're like and what they're thinking.
To je razlog zašto se oslanjamo na pripisivanje ljudskog ponašanja psima.„ Kada usvojite psa i on postane član vaše porodice, za nedelju dana vi shvatite kakva je ličnost vašeg psa,We need to know what they're thinking.
Moramo znati što misle.Sometimes these guys get under so deep, there's no telling what they're thinking.
Ponekad agenti toliko zaglibe da ne možeš da znaš šta misle.No, I can't tell what they're thinking.
Ne, ne znam što misle.Они су моји ученици, пријатељи.Знам шта мислите.Why care what they're thinking?
Slali su poruke, ili su radili stvari da znaš šta misle.We need to stay informed of what they're thinking, what they're doing, and what they're no longer telling us.
Moramo ostati informisani o tome šta misle, If they're making calls into America,we need to know why they're calling, what they're thinking and what they're planning.
Ukoliko teroristi i ekstremisti zovu nekoga u ovoj zemlji,mi moramo znati zašto zovu, o čemu razmišljaju i šta planiraju.It is important to hear, and not assume how they are feeling and what they're thinking about”, said Andrej Starovic, associate of the International Organization for Migration.
Važno je da čujemo, a ne da pretpostavimo kako im je i o čemu razmišljaju“, kazao je saradnik Međunarodne organizacije za migracije Andrej Starović.If these terrorists and extremists are making phone calls into our country, we need to know why they're calling, what they're thinking, and what they're planning.
Ukoliko teroristi i ekstremisti zovu nekoga u ovoj zemlji, mi moramo znati zašto zovu, o čemu razmišljaju i šta planiraju.You never know what they're thinking.
Nikad ne znaš šta misle.Some person, looking at the horizon at some zombie going by, and they zoom in on the person and you see the person's face, and you know what they're thinking:"What's really the difference between that zombie and me?
You have to wonder what they're thinking.
Moraš da se zapitaš šta misle.You never assume what they're thinking.
Nikada ne pretpostavljaj šta misle.
