Sta znaci na Srpskom WHAT THEY'RE SAYING - prevod na Српском

• šta govore
• što kažu
• шта причају
• što govore
• šta kažu
• шта говоре
• šta su rekli
• što piše

Примери коришћења What they're saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know what they're saying.
Znaš što kažu.

What they're saying about mom?
To što govore o mami?

You know what they're saying.
Znaš što govore;

What they're saying, is it true?
Шта говоре, да ли је истина?

You know what they're saying?
Znaš li šta kažu?

You don't really want to know what they're saying.
Ne želiš da znaš šta kažu.

I know what they're saying.
Znam ja šta kažu.

You can actually understand what they're saying.
Možeš da razumeš šta govore.

You know what they're saying about me?
Znaš li što kažu za mene?

You asked me to listen to what they're saying.
Rekli ste mi da slušam šta govore.

Look at what they're saying about us.
Pogledaj što govore o nama.

Brett, you know what they're saying.
Brett, znaš šta govore.

But… what they're saying is so horrible.
Ali to što govore tako je užasno.

I don't care what they're saying.
Ne interesuje me šta kažu.

I know what they're saying in the village.
Znam šta govore u selu.

Do you understand what they're saying?
Разумеш ли шта говоре?

I know what they're saying about me, but don't punish Abby for it.
Znam što govore o meni, ne kažnjavaj Abby zbog toga.

Do you understand what they're saying?
Разумеш ли шта причају?

Is it true what they're saying? That the butcher killed those people?
Da li je istina to što kažu, da je kasapin ubio te ljude?

I mean, intercepting what they're saying?
Presretati što govore?

I know what they're saying and why.
Znam šta govore, a znam i zašto.

Do you understand what they're saying?
Да ли разумеш шта говоре?

None of it, what they're saying, what they're doing to us… it's not right!
Ništa što kažu i što pišu tamo nije istina!

Do you understand what they're saying?
Да ли разумеш шта причају?

You know what they're saying about you, don't you?
Znaš što kažu za tebe?

They're all in Japanese, so I don't understand what they're saying but it really don't matter.
Na japanskom su. Ne razumijem što piše no, nema veze.

I can hear what they're saying and I can see their feet.
Mogu da čujem šta govore i mogu da im vidim stopala.

I can't make out what they're saying.
Ne mogu da razaznam šta govore.

Hey, check out what they're saying about your old man.
Hej, vidi šta govore o tvom starom.

Do you know what they're saying?
Znaš li šta govore?