Примери коришћења Što kažu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što kažu?
Reci što kažu!
Što kažu, Margaret?
What'd they say, Margaret?Dakle, što kažu onda?
So, what are they saying then?Što kažu za otiske?
What'd they say about the prints?Combinations with other parts of speech
Da, pa, znate što kažu.
Kao što kažu u Ardealu.
Like what they say in Ardeal.Da li je stvarno kao što kažu da jeste?
Is it really what they say it is?Što kažu, sebe ukopavaš.
What they say, himself ukopavaš.Znate li što kažu za mornare?
You know what they say about sailors?Što kažu za njegove šanse?
What are they saying about his chances?Ništa od toga što kažu, nije istina.
None of what they said is true.Verovao sam im i prihvatao sve što kažu.
You believed them and accepted what they said.Znaš što kažu za instinkt?
Know what they say about instincts?To je Jeannie, koju poznajem, ne takva, kao što kažu da je. Nisu je poznavali.
This is the Jeannie I know, not what they said.Znate što kažu za znanstvenike.
You know what they say about scientists.I nisam uradio to što kažu da jesam.
And I didn't do what they said I did.Uradite što kažu, ne suprotstavljajte im se.
Do what they say, don't fight them.Mislim da je to što kažu u šou biznisu.
I think that's what they say in show business.Znaš što kažu sa muškarcima sa velikim dijamantima.
You know what they say about men with big diamonds.Možda je istina što kažu za našu generaciju.
Maybe it's true what they say about our generation.Znaš što kažu za prijateljsku vatru.
You know what they said about friendly fire… No.A sve što kažu- ne lažu!
And what they say, Znaš što kažu o muškarcima s velikim psima.
You know what they say about men with big dogs.Da li je istina to što kažu, da je kasapin ubio te ljude?
Znate što kažu o najboljim namjerama, Doktore.
You know what they say about the best intentions, Doctor.Nakon svega što kažu da joj se dogodilo.
After what they say happened to her.Znaš što kažu," Unca prevencije…".
You know what they say,"An ounce of prevention…".A znate što kažu o poklonjenom konju.
And you know what they say about gift horses.Znaš li što kažu za onog policajca Krafta?
You know what they say about this cop Kraft?
