Примери коришћења You know what they say на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You know what they say?
Znate kako kazu?I mean, yes, we fight all the time, but you know what they say about relationships, every moment's a battle.
Mislim, stalno se svadjamo, ali znaš šta govore o vezama, svaki momenat je bitka.You know what they say.
Знате како кажу.Anyway, sir, you know what they say about an ant--.
You know what they say.
Pa, znate kako kažu.But you know what they say.
You know what they say, Gus.
Znaš kako kažu Gus.Hey, you know what they say.
Hej, znate kako kažu.You know what they say, Morrie?
Znas sta kazu Mori?Andy, you know what they say.
Endi, znaš kako kažu.You know what they say, crawl.
Znaš kako kažu, Crawl.But you know what they say in Hollywood.
Ali znate kako kažu u Holivudu.You know what they say, Willie.
Znaš kako kažu Willie.Cause you know what they say in the program.
Jer, znaš kako kažu u programu.You know what they say, Howard.
Znaš kako kažu, Hauarde.Well, you know what they say-- no pain, no gain.
Pa, znaš kako kažu-- bez boli, nema dobiti.You know what they say, Batman.
Znaš kako kažu, Betmene.After all, you know what they say…“good things come to those who wait.”.
Осим тога, знате шта кажу: Добре ствари долазе онима који чекају.You know what they say, Lester.
Znate kako kažu, Lestere.You know what they say, Marlene.
Znaš kako kažu, Marlene.You know what they say in Mexico?
Znate kako kažu u Meksiku?You know what they say, big nose.
Znate kako kažu, velik nos.You know what they say, Julie-baby:?
Znaš kako kažu Džuli-bejbi?You know what they say about nice guys.
Znaš šta govore za fine.You know what they say about history.
Znas sta kazu za istoriju.You know what they say,"Beauty is pain.".
Znas sta kazu:," Lepota boli".You know what they say, if the feather fits.
Znate kako kažu, ako se pera poklapaju.And you know what they say about after the rain….
A znate kako kažu posle kiše dođe duga.You know what they say-- the eighth time's a charm.
Znaš kako kažu-- osmi put je šarmantno.You know what they say, the first time is the hardest.
Знате како кажу, први пут је најтеже….
