Sta znaci na Srpskom WHAT WAS AGREED - prevod na Српском

• оно што је договорено
• ono što je dogovoreno

Примери коришћења What was agreed на Енглеском и њихови преводи на Српски

We know what was agreed upon.
Знамо шта смо се договорили.

I was present at the summit and know what was agreed.
Bio sam prisutan na samitu i znam šta je dogovoreno.

See what was agreed and when.
POTVRDA šta je urađeno i kada.

Read very carefully what was agreed.
Pročitajte pažljivo šta je DOGOVORENO.

What was agreed- or not.
Šta je dogovoreno, šta ne.

We deliver what was agreed.
Realizujemo ono što je dogovoreno.

What was agreed in the Paris Agreement?
Šta je prihvaćeno Briselskim sporazumom?

We deliver what was agreed upon.
Realizujemo ono što je dogovoreno.

What was agreed on at the summit.
Šta je sve dogovoreno na vanrednom samitu.

That's not what was agreed upon.
To nije ono što je dogovoreno.

We pointed out that we wanted a constructive dialogue, but for that dialogue to happen all sides must first implement what was agreed in Brussels.
Истакли смо опредељење да ми желимо контруктиван дијалог, али за тај дијалог је потребно да све стране имплементирају оно што је договорено у Бриселу.

Not doing what was agreed.
Nije ispunjeno ono što je dogovoreno.

The Syrian leadership, however, can't be happy with Turkey's aggression in Idlib and its military presence on Syrian land beyond what was agreed to in Sochi.
Сиријско руководство, међутим, не може бити задовољно агресијом Турске у Идлибу и војним присуством на сиријској земљи изван онога што је договорено у Сочију.

That's what was agreed upon, Osbourne Cox.
Тако смо се договорили, Озборне Кокс.

You only have to pay what was agreed.
Vi placate samo ono što je dogovoreno.

This is not what was agreed. However, the Golden Dragon of Unity smiles upon you today.
To nije bio dogovor, ali svejedno kruna zajednice smeši se tebi.

You have gone beyond what was agreed.
Прешао си границу договореног.

Iran will not renegotiate what was agreed years ago and has been implemented… also we will reject any ratification of it", Zarif said in a message posted on YouTube.
Iran neće ponovo da pregovara o onome što je dogovoreno pre nekoliko godina i bilo sporovođeno… mi ćemo takođe odbaciti bilo kakvu njegovu ratifikaciju”, rekao je Zarif u“ Poruci iz Irana”, postavljenoj na Ju tjubu.

You only have to pay what was agreed.
Mora da se plati ono što je dogovoreno.

So we have no idea what was agreed in that meeting.
Ne znamo šta je na tom skupu dogovoreno.

The Parliament's Brexit Steering Group issued a statement Thursday saying the UK proposals“do not match even remotely what was agreed as a sufficient compromise.”.
Parlamentarna grupa za Bregzit izdala je u četvrtak saopštenje u kojem se navodi da predlozi Velike Britanije„ ne odgovaraju onome što je dogovoreno kao dovoljan kompromis“.

We still don't know what was agreed to in that meeting.
Ne znamo šta je na tom skupu dogovoreno.

I don't know exactly what was agreed.
Ne znam šta su se tačno dogovorili.

They have failed to fulfil what was agreed many years ago”, Lavrov underlined.
Oni nisu ispunili sporazume koji su postignuti pre mnogo godina- naveo je Lavrov.

Nor have they ever complied with what was agreed with us.
Takođe nikada nije zahtevao od nas od onoga što smo se dogovorili.

They have failed to fulfil what was agreed many years ago", Lavrov underlined.
Они нису испунили споразуме који су постигнути пре много година", нагласио је Лавров.

An official letter was read at the event, but the original content of the letter was different from what was agreed between the Patriarch and the authorities.
Тим поводом прочитано је званично саопштење, али оригинални састав писма је различит од онога што је договорено између Патријарха и власти.

One may or may not trust what was agreed with the Trump administration,” he continued.
Neko može da veruje ili ne veruje onome što je dogovoreno sa Trampovom administracijom“, nastavio je on.

They haven't done what was agreed.
Nije ispunjeno ono što je dogovoreno.

Iran will not renegotiate what was agreed years ago and has been implemented….
Iran neće ponovo da pregovara o onome što je dogovoreno pre nekoliko godina i što je bilo sprovođeno.