Sta znaci na Srpskom WHAT WE'RE GONNA - prevod na Српском

• sta cemo
• što ćemo

Примери коришћења What we're gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what we're gonna do.
То ћемо урадити.

All right, this is what we're gonna do.
U redu, evo šta cemo uraditi.

So what we're gonna do regenerate.
Dakle, šta cemo uraditi regeneracija.

Why don't you tell us what we're gonna do?
Zašto nam ti ne kažeš šta cemo da radimo?

You know what we're gonna have to show for that?
Znaš šta ćemo imati tad da pokažemo?

Did any of you guys actually think what we're gonna do if they don't come back?
Da li je neko od vas zaista razmisljao sta cemo da radimo? Ako oni ne dodju?

You know what we're gonna use them for?
Znas li za sta cemo to koristiti?

So, here's what we're gonna do.
Evo šta ćemo napraviti.

By not knowing what we're gonna do until right before we do it.
Time što necemo znati šta cemo da uradimo… do trenutka dok to ne uradimo.

Ok, here's what we're gonna do.
Ok, evo sta cemo da uradimo.

Here's what we're gonna do.
Evo šta ćemo da radimo.

You know what we're gonna do?
Znas sta cemo uraditi?

I know what we're gonna do.
Znam šta ćemo da radimo.

Here's what we're gonna do.
Evo šta ćemo da uradimo.

You know what we're gonna do?
Znaš što ćemo napraviti?

You know what we're gonna do?
Znate Što ćemo napraviti?

Tell you what we're gonna do.
Рећи ћу вам шта ћемо сада.

You know what we're gonna do?
Znaš šta budemo napravili?

So, here's what we're gonna do.
Dakle, evo sta cemo uciniti.

Okay here's what we're gonna do.
U redu, evo šta cemo da uradimo.

Tell you what we're gonna do.
Reći ću vam što smo uraditi.

You wanna know what we're gonna do tomorrow?
Znaš li što ćemo raditi sutra?

This is what we were gonna talk about.
To je ono sto smo bili ce razgovarati o tome.

That is what we are gonna find out.
То је оно што ћемо да сазнамо.