Sta znaci na Srpskom WHAT WE'RE TRYING - prevod na Српском

• ono što pokušavamo
• оно што покушавамо
• оно што ми желимо

Примери коришћења What we're trying на Енглеском и њихови преводи на Српски

And that's what we're trying to do.
To je ono što pokušavamo.

What we're trying to do here on this island is difficult.
Ono što pokušavamo da uradimo na ovom ostrvu je teško.

Because that's what we're trying to do.
Јер то је оно што покушавамо да урадимо.

What we're trying to create here is a spread of a Tsunami envelope.
Оно што покушавамо је стварање мапе ширења Цунамија.

No, that's not what we're trying to do.
Ne, to nije ono što pokušavamo da uradimo.

What we're trying to say is simply that it's better to read a few reviews before making a decision to register your details and miss out on some great bonuses.
Оно што ми желимо рећи је једноставно да је боље прочитати неколико рецензија пре него што донесете одлуку да региструјете своје детаље и пропустите неке одличне бонусе.

No, he isn't part of what we're trying to do.
Ne deo onoga što pokušavamo da uradimo.

That's what we're trying to figure out, okay?
To je ono što pokušavamo otkriti, u redu?

And that's essentially what we're trying to build.
То је оно што ми желимо да изградимо.

That's what we're trying to figure out, okay?
To je ono što pokušavamo da shvatimo, u uredu?

I think he understands what we're trying to accomplish. We?.
Mislim da razume šta pokušavamo da postignemo?

That's what we're trying to find out.
To je ono što pokušavamo saznati.

That is the exact opposite of what we're trying to accomplish here.
To je suprotno od onoga što pokušavamo ovde da uradimo.

That's what we're trying to solve with Overstruct.
To je ono što pokušavamo da dokažemo predoziranjem.

Ultimately what we're trying to do is..
Ono što pokušavamo je.

That's what we're trying to determine.
To je ono što pokušavamo utvrditi.

Well, that's what we're trying to sort out.
Pa, to je ono što pokušavamo shvatiti.

That's what we're trying to solve for.
To je ono što pokušavamo da nadjemo.

Unification is what we're trying to accomplish.
Unifikacija je ono što pokušavamo da ostvarimo.

That's what we're trying to figure out.
To je ono što pokušavamo da saznamo.

You gotta understand, what we're trying to do here is like raising a child.
Moraš da shvatiš, ono što pokušavamo da uradimo je kao podizanje deteta.

That's what we're trying to figure out.
To je ono što pokušavamo odgonetnuti.

That's what we're trying to do.
To je ono što pokušavamo da uradimo.

That's what we're trying to say to you.
To je ono što pokušavamo da vam kažemo.

Well, that's what we're trying to figure out.
Pa, to je ono što pokušavamo da shvatimo.

But that's what we're trying to destroy here, sport.
Али то је оно што покушавамо да уништимо овде, друже.

That's what we're trying to avoid,” Eve 2 told me.
To je ono što mi pokušavamo da izbegnemo”, rekla mi je Eva 2.

And that's what we're trying to preserve when we say,"Save the ocean.
И то је оно што покушавамо да очувамо када кажемо," Сачувајте океан.