Sta znaci na Srpskom WHAT WE REALLY - prevod na Српском

[wɒt wiː 'riəli]
[wɒt wiː 'riəli]
šta mi zaista
what we really
ono što nam stvarno
what we really

Примери коришћења What we really на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And what we really want.
I šta mi zapravo želimo.
Without chasing after what we really want.
Jednako ne posežući za onim što nam zaista treba.
Like what we really are.”.
Онога што уствари јесмо".
Sometimes, we do not know what we really need.
Nekad ne možemo znati šta nam zaista treba.
To do what we really want to?
Raditi ono što zaista želimo?
But in the end, good, evil, right, orwrong… What we choose is never what we really need.
Ali na kraju, dobro, zlo, ispravno ili pogrešno,šta god izaberemo nikad nije ono što nam stvarno treba.
That's what we really like.”.
И то је оно што стварно волимо.".
Our biggest fear is taking the risk to be alive and express what we really are."- Miguel Angel Ruiz.
Naš najveći strah je rizikovati da budemo živi- rizikovati da budemo živi i da pokažemo ono što mi stvarno jesmo.~ Miguel Anhel Ruiz.
And do what we really wanna do.
I raditi ono što stvarno želimo.
Our biggest fear is taking the risk to be alive- the risk to be alive and express what we really are."- Don Miguel Ruiz.
Naš najveći strah je rizikovati da budemo živi- rizikovati da budemo živi i da pokažemo ono što mi stvarno jesmo.~ Miguel Anhel Ruiz.
To show us what we really are.
Показују нам какви стварно јесмо.
What we really need is Hope and Change.
Ono što nam zaista treba je osveženje i promena.
Money is not what we really want.
Nije novac to što stvarno želiš.
But what we really need are used iPads.
Ali ono što nam stvarno treba su polovni iPadovi.
But you know what we really need?
Da. Da. Međutim, znate li šta nam zaista treba?
But what we really need is a brand-new play.
Ali ono što nam stvarno treba je nova predstava.
Move away from what we really are.
Da se malo udaljimo od onoga što zaista jesmo.
What we really need is to stick together.
Ono što nam stvarno treba… je da da se držimo zajedno.
We forgot what we really needed.
Zaboravili smo šta zaista tražimo.
What we really need is a crusade against Stupid.
Оно што нам стварно треба је крсташки рат против Глупог.
Neither version is what we really need.
A i takva verzija nam nije baš nešto potrebna.
You know, what we really need instead of this baloney… is an assertiveness training class for Southern women.
Znate, ono što nam stvarno treba umjesto ovih gluposti… je jedan uporan trening.
We have to know what we really desire.
Mi moramo da znamo šta zapravo želimo.
But what we really need is, of course, a search function, a search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world?
Али оно што нам заиста треба је, наравно, опција за претрагу. Опција за претрагу, тако да податке можемо да претворимо у претражив облик и да их пошаљемо у свет. И шта чујемо када мало идемо около?
We rarely wonder what we really want.
Veoma retko nas pitaju šta zapravo želimo.
Matter is a mirror-everything is a mirror that reflects light and creates images of that light- and the world of illusion, the Dream,is just like smoke which doesn't all us to see what we really are.
Takođe je uvideo da je materija ogledalo- sve što odražava svetlost i stvara slike od te svetlosti jeste ogledalo- i da je svet iluzije, San,samo dim koji nas sprečava da vidimo šta mi zaista jesmo.
Doing what we really wanna do?
Зашто не радимо оно што заиста желимо?
Some countries accept that their databases can go out on the world, but what we really need is, of course, a search function.
Неке УН организације и неке државе дају да њихове базе података буду доступне свету, али оно што нам заиста треба је, наравно, опција за претрагу.
Tonight we do what we really love to do… and that's“play music.”.
Radili ono što mi stvarno i volimo da radimo, a to je da sviramo.
Krunoslav Djuricic, who plays his electric guitar at Pile, one of the two main entrances of Dubrovnik's walled city, sees the crowds pass by him all day andbelieves that“mass tourism might not be what we really need".
Крунослав Ђуричић који свира гитару на Пилеама, једном од два главна улаза у стари Дубровник, види масу туриста која тече пред њега по цео дан, исматра да„ масовни туризам можда није оно што нам стварно треба”.
Резултате: 4046, Време: 0.06

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски