Sta znaci na Srpskom WHAT YOU'RE THINKING - prevod na Српском

• šta misliš
• šta mislite
• o čemu razmišljaš
• šta vi mislite
• šta razmišljate
• šta ste pomislili
• sta mislis
• sta mislite
• шта мислиш
• što mislite
• шта мислите
• о чему размишљаш

Примери коришћења What you're thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Know what you're thinking?
Znao šta misliš?

Now no one will know what you're thinking.
Sada niko nece znati sta mislis.

I know what you're thinking, Aubrey.
Znam šta misliš, Obri.

You've got a name, a mind of your own- tell me what you're thinking.
Imaš i ime i um. Pa reci mi onda o čemu razmišljaš.

I know what you're thinking.
Znam šta mislite.

Does the Devil Know What You're Thinking?
Da li psiholog zna o čemu razmišljaš?

I know what you're thinking, Jonathan.
Znam šta misliš, Džonatan.

You know I know what you're thinking.
Znaš znam o čemu razmišljaš.

I know what you're thinking- this is overly simple.
Znam šta razmišljate sada… ovo je previše jednostavno.

Yes, I know what you're thinking.
Da, znam sta mislite.

I know what you're thinking, and the answer is no.
Znam o čemu razmišljaš, ali nema šanse.

Now, I know what you're thinking.
Tako dakle!- Znam sta mislis!

I know what you're thinking, but you know I can't.
Znam sta mislite, ali vi znate da ne mogu.

You tell him what you're thinking.
Govoriš mu o čemu razmišljaš.

I know what you're thinking, but hold on.
Znam šta ste pomislili, ali.

Tell me what you're thinking.
Reci mi o čemu razmišljaš.

I know what you're thinking, but I'm fine.
Znam šta misliš, ali u redu sam.

They know what you're thinking.
Oni znaju šta vi mislite.

I know what you're thinking… this is way too complicated.
Znam šta razmišljate sada… ovo je previše jednostavno.

I know what you're thinking.
Znam šta razmišljate.

I know what you're thinking, but I had a visit at the school from Caleb.
Znam sta mislite, ali danas u skoli me je posetio Kejleb.

I know what you're thinking.
Da, znam šta mislite.

I know what you're thinking, because I've been where you are..
Ja znam šta vi mislite, zato što sam bila gde ste vi..

I know what you're thinking.
Ja znam šta vi mislite.

I know what you're thinking.
Znam ja šta vi mislite.

I know what you're thinking Kyle.
Znam šta misliš Kajle.

I know what you're thinking, Jim.
Znam šta misliš, Džime.

I know what you're thinking, John.
Znam šta misliš, Johne.

I know what you're thinking, Doc.
Znam šta mislite, doktore.

I know what you're thinking, Floyd.
Znam šta mislite, Flojde.