Sta znaci na Srpskom WHAT YOU'RE TOLD - prevod na Српском

• što ti se kaže
• kako ti je receno
• ono što ti je rečeno
• šta ti se kaže

Примери коришћења What you're told на Енглеском и њихови преводи на Српски

What you're told.
Ono što ti se kaže.

Just… do what you're told.
Radi šta ti se kaže.

Just keep your mouth shut and do what you're told.".
Samo zaveži i radi šta ti se kaže.".

Do what you're told!
Radi što ti se kaže!

Steve, just do what you're told.
Stiv, radi ono što ti se kaže.

Do what you're told.
Uradi kako ti je receno.

Just do exactly what you're told.
Samo uradi tacno kako ti je receno.

Do what you're told.
Radi ono što ti se kaže.

You always do what you're told.
Uvek radiš šta ti se kaže.

You do what you're told, and keep filling out that time card.
Samo radi ono što ti se kaže i nastavi da popunjavaš te kartice.

You always do what you're told.
Uvijek radiš što ti se kaže.

You do what you're told and…?
Radiš ono što ti se kaže, i šta?

Then sit down and do what you're told.
Onda sedi i radi šta ti se kaže.

Shut up and do what you're told,” commanded a man to his right.
Začepi kučko i radi šta ti se kaže“, naređivali su svi ostali.

Since when do you do what you're told?
Otkad radiš što ti se kaže?

Just do what you're told.
Uradi kako sam ti rekla.

When you got a gun on you, you're supposed to do what you're told.
Kad neko uperi pištolj u tebe onda radiš što ti se kaže.

Suzanne, do what you're told.
Suzana, uradi kako ti je receno.

Yeah. If you feel like you're being watched, you do what you're told.
Ako se osećaš kao da te neko posmatra, uradi ono što ti je rečeno.

Louis, do what you're told.
Luise, uradi ono što ti je rečeno.

Why don't you bloody well do what you're told, woman?
Zašto nikad ne uradiš šta ti se kaže, ženo?

You do what you're told.
Radiceš ono što ti se kaže.

Do you always do what you're told?
Da li uvek radiš šta ti se kaže?

But you do what you're told.
Ali radiš što ti se kaže!

But can't you do what you're told?
Zar ne možeš da uradiš šta ti se kaže?

You write what you're told.
Pišete ono što vam se kaže.

Can't always do what you're told.
Ne treba uvek da radiš šta ti se kaže.

You just do what you're told.
Samo radiš ono što ti se kaže.

Not if you do what you're told.
Ne ako radite kako vam se kaže.

Always doing what you're told.
Ti koji uvek radiš ono što ti se kaže.