Sta znaci na Engleskom KAKO SAM TI REKLA - prevod na Енглеском

• as you're told
• as i say

Примери коришћења Kako sam ti rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Uradi kako sam ti rekla.
Do what I said.

Ja… trenutno ne mogu da razgovaram, ali uraditi kako sam ti rekla.
I can't talk now, but do what I tell you.

Uradi kako sam ti rekla.
Do as you're told.

Jesi li donio još jednu pancirku i municiju kako sam ti rekla?
Did you bring the extra vest and ammo like I told you?

Uradi kako sam ti rekla.
Do what I told you.

To se ne bi dogodilo da si postupio kako sam ti rekla.
It wouldn't have happened if you'd done what I told you to.

Baš kako sam ti rekla.
Just like I told you.

Da li si napravila salatu, kako sam ti rekla, Ruby?
Did you fix the salad like I told you, Ruby?

Uradi kako sam ti rekla, dušo.
Do what you're told, honey.

Onda samo radi onako kako sam ti rekla.
Then you make sure you do just what I told you.

Uradi kako sam ti rekla, mlada damo.
You do as you're told, young lady.- I won't.

Ostavio si poruku kako sam ti rekla?
Did you leave the message like I told you?

Uradi kako sam ti rekla i uradi odmah.
You do what I tell you, and you do it right now.

Molim te. Uradi kako sam ti rekla.
Please, do as I say.

Uradi kako sam ti rekla.
Just do what you're told.

Džil, uradi kako sam ti rekla.
Jill, do as I say.

Da si uradio kako sam ti rekla, sada ne bi bili u ovoj situaciji!
If you had just done what I told you to do in the first place, you wouldn't be in this situation!

Tačno tako kako sam ti rekla.
Exactly as I told you.

Da si uradila kako sam ti rekla… Da si rekla..
If you would have done what I said to… if you would have told.

Tačno tako kako sam ti rekla.
It is exactly as I told you.

Samo uradi kako sam ti rekla.
Just do as you're told.

Samo uradi kako sam ti rekla.
Just please do as I say.

Hajde, uradi kako sam ti rekla.
Well? Do as you're told.

Hajde, uradi kako sam ti rekla.
Go on, do as you're told.

Jesi li nalio generator kako sam ti rekao?
You top off that generator like I told you?

Nisi uradio kako sam ti rekao.
Υou didn't do what I said.

Pregledaj listu kako sam ti rekao.
Do a check-out list like I told you.

Uradi kako sam ti rekao, u redu?
Just do what I said, now!

Sredi ga, kako sam ti rekao, hajde.
Get him, like I told you, come on.

Uradi kako sam ti rekao.
Do what I said.