Sta znaci na Srpskom WHAT YOU'RE TRYING TO DO - prevod na Српском

• šta pokušavaš da uradiš
• što pokušavaš
• ono što pokušavate da uradite
• šta želiš da uradiš
• sta pokusavas da uradis
• шта покушавате да урадите
• sta pokusavas

Примери коришћења What you're trying to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

What you're trying to do,?
Šta pokušavaš da uradiš?

I appreciate what you're trying to do.
Cijenim što pokušavaš ovo.

What you're trying to do and how far you're trying to go with it.
Šta želiš da uradiš i koliko daleko želiš da ideš sa tim.

And I know what you're trying to do.
I znam šta pokušavaš da uradiš.

I don't like being singled out, if that's what you're trying to do.
Ne volim da sam razdvojen, ako je to ono što pokušavate da uradite.

I know what you're trying to do.
Znam šta pokušavaš da uradiš.

Are you sure you understand what you're trying to do?
Jesi siguran da shvataš šta želiš da uradiš?

I know what you're trying to do.
Znam sta pokusavas da uradis.

Listen, Freud, I know what you're trying to do.
Slušaj, Freud, znam što pokušavaš.

I know what you're trying to do, but listen to me.
Znam što pokušavaš. Ali poslušaj ovo.

I appreciate what you're trying to do.
Cenim to što pokušavaš da uradiš.

I know what you're trying to do, and I think it's sick!
Znam što pokušavaš, i mislim da je odvratno!

We both know what you're trying to do.
Obojica znamo šta želiš da uradiš.

I know what you're trying to do with our group, bitch!
Znam šta pokušavaš da uradiš sa ekipom, kurvo!

You have any idea what you're trying to do?
Imaš li pojma šta pokušavaš da uradiš?

I know what you're trying to do, Harold. You're trying to buy time.
Znam sta pokusavas Harolde, pokusavas da kupis vreme.

Isn't that what you're trying to do?
Nije li to ono što pokušavate da uradite?

I know what you're trying to do, Michelle, all hours of the day and night, trying..
Znam sta pokusavas, Misel, svaki bozji sat, danju i nocu.

I appreciate what you're trying to do here.
Cenim šta pokušavaš da uradiš ovde.

I see what you're trying to do.
Vidim šta pokušavaš da uradiš.

How do I know what you're trying to do?
Kako da znam šta pokušavaš da uradiš?

I know what you're trying to do, Ben Wheeler.
Znam što pokušavaš, Bene Wheeleru.

I don't understand what you're trying to do to yourself.
Ne razumem šta pokušavaš da uradiš sebi.

I know what you're trying to do, but I'm not a child!
Znam šta pokušavaš da uradiš. Ali ja nisam dete!

Tell me what you're trying to do.".
Reci mi šta pokušavaš da uradiš.".

I know what you're trying to do, J.J., and it's sweet.
Znam sta pokusavas da uradis, dzej dzeje, i to je lepo.

Look, I appreciate what you're trying to do for my dad and me.
Vidi, cenim ono što pokušavaš da uradiš za mog tatu i mene.

I see what you're trying to do.
Видим шта покушавате да урадите.

Alexander, I appreciate what you're trying to do… but our plate is full.
Aleksandar, Cenim ono što pokušavate da uradite… ali naš tanjir pun.

I know what you're trying to do but you don't have to do it.
Znam šta pokušavaš da uradiš ali ne moraš to da radiš.