Sta znaci na Srpskom WHAT YOU'RE TRYING - prevod na Српском

• šta pokušavaš
• шта покушавате
• ono što pokušavate
• sta pokusavas
• šta želiš da
• šta pokušavate
• оно што покушавате
• šta želite

Примери коришћења What you're trying на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know what you're trying.
Znam šta pokušavaš.

He never gets mad when you criticize him, because he understands what you're trying to say.
Ne ljuti se kada ga kritikujete, jer razume šta želite da kažete.

I know what you're trying.
Знам шта покушавате.

What you're trying to find out.
Šta želite da saznate.

Depends on what you're trying to say.
Zavisi sta pokusavas da kazwes.

Okay, I, I don't understand what you're trying to say.
Dobro, ne razumem šta pokušavate da kažete.

I see what you're trying to do.
Pogledaj šta želiš da uradiš.

I know you're listening. I don't know what you're trying to achieve.
Ne znam šta pokušavate da postignete.

I know what you're trying to do.
Znam šta pokušavaš da radiš.

What they're doing is irrelevant to what you're trying to accomplish.
Постоје питања која су небитна за оно што покушавате да постигнете.

I know what you're trying to say.
Znam šta pokušavaš da kažeš.

There are questions that are irrelevant to what you're trying to accomplish.
Постоје питања која су небитна за оно што покушавате да постигнете.

I know what you're trying to do.
Znam sta pokusavas da uradis.

I don't understand what you're trying to do?
Ne razumem šta pokušavaš, da uradiš?

I know what you're trying to do, J.J., and it's sweet.
Znam sta pokusavas da uradis, dzej dzeje, i to je lepo.

I understand what you're trying to do.”.
Znam šta pokušavaš da uradiš.”.

I know what you're trying to do, and I wanna help.
Znam šta pokušavaš da uradiš, i želim da pomognem.

I just don't know what you're trying to imply.
Ne znam šta želiš da nagovestiš.

I see what you're trying to do.
Видим шта покушавате да урадите.

I don't know what you're trying to say.
Ne razumem šta pokušavaš da kažeš.

I know what you're trying to do, Booth.
Znam šta pokušavaš da uradiš, Bute.

I understand what you're trying to tell me.
Rezumem šta želiš da mi kažeš.

I know what you're trying to do, Jason.
Znam šta pokušavaš da uradiš, Jason.

We all know what you're trying to hide!
Znamo šta pokušavate da sakrijete!

I know what you're trying to tell me, Ben.
Znam šta pokušavaš da mi kažeš, Bene.

I know what you're trying--.
Znam šta pokušavaš da--.

I know what you're trying to put in her head.
Znam sta pokusavas a joj ubacis u glavu.

I don't know what you're trying to pull.
Ne znam šta pokušavate da izvedete.

I know what you're trying to do, detective.
Знам шта покушавате да урадите, детективе.

Isn't that what you're trying to do?
Nije li to ono što pokušavate da uradite?