Sta znaci na Srpskom WHAT YOU GOTTA DO - prevod na Српском

• šta moraš da uradiš
• šta treba da uradiš
• ono što moraš uraditi
• što moraš napraviti
• ono što moraš da radiš

Примери коришћења What you gotta do на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do what you gotta do.
Radi što moraš.

Then you know what you gotta do.
Onda znaš šta moraš da uradiš.

Do what you gotta do.
Uradi šta moraš.

All right, well, here's what you gotta do.
U redu, evo šta treba da uradiš.

Do what you gotta do.
Učini što moraš.

But you gotta do what you gotta do.
Ali moraš uraditi ono što moraš uraditi.

So what you gotta do.
Pa ono što moraš.

Yeah, well… you gotta do what you gotta do.
Da, pa… moraš napraviti što moraš napraviti.

Do what you gotta do.
Ради шта год мораш.

Well, hey, you gotta do what you gotta do.
Pa, hej… moraš da radiš ono što moraš da radiš.

Do what you gotta do.
Ради оно што мораш.

Well, go ahead on and do what you gotta do, son.
Pa, samo napred i uradi ono što moraš uraditi, sine.

Do what you gotta do.
Radi ono što moraš.

Well, I guess you gotta do what you gotta do.
Pa, pretpostavljam da moraš uraditi ono što moraš uraditi.

Do what you gotta do.
Obavite što morate.

I recommend a different method but sometimes you gotta do what you gotta do.
Док не подвлачим овај метод, понекад радите оно што морате учинити.

Do what you gotta do.
Uradi ono što moraš.

While I do not condone this method, sometimes you do what you gotta do.
Док не подвлачим овај метод, понекад радите оно што морате учинити.

Do what you gotta do.
Uradi ono sto moras.

I mean, you know, you gotta do what you gotta do, right, kid?
Mislim, znaš, ti treba da uradiš šta treba da uradiš, je li tako dete?

Do what you gotta do.
Radite ono što morate.

And if you want to pay down any part of this debt, you know what you gotta do for me?
I ako želiš isplatit bilo koji deo svog duga, znaš šta moraš uraditi za mene?

What you gotta do--.
Ono što treba da uradiš.

This is what you gotta do.
Evo šta moraš da uradiš.

What you gotta do to get booty from this treasure chest?
Šta moraš uraditi da dobiješ plen iz škrinje sa blagom?

You know what you gotta do.
Znaš što moraš uciniti.

What you gotta do. Is you gotta shift your identity.
Ono što treba da uradiš je da promeniš svoj identitet.

You know what you gotta do.
Znaš šta moraš da uradiš.

Do what you gotta do to help Mr. Reddington, but do it fast.
Радите оно што мора да уради да помогне г Реддингтон, али то брзо.

Here's what you gotta do.
Evo šta moraš da uradiš.