Sta znaci na Srpskom WHAT YOU WERE SAYING - prevod na Српском

• ono što ste rekli
• što ste govorili
• šta govoriš
• šta si rekao
• što si govorio
• šta si govorila
• onome što si rekla
• ono što si rekao

Примери коришћења What you were saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know what you were saying.
Znam šta govoriš.

You know, I've been thinking about what you were saying.
Znaš, razmišljala sam o onome što si rekla.

I know what you were saying.
Znam što si govorio.

I mean, until after you left, I don't think I really heard what you were saying.
Mislim, tek kada si otišla, nisam stvarno slušala šta si mi govorila.

So finish what you were saying.
Dovrši što si govorio.

What you were saying about Mummy.
Što ste govorili o mamu.

I see now, what you were saying.
Da, razumem šta govoriš.

What you were saying… about the Knight Keeper and making a difference.
Шта сте рекли… О витез голмана и одлука разлика.

I didn't hear what you were saying.
Nisam čuo šta si govorila.

What you were saying about togetherness and everything makes perfect $9086 llo me.
Ono što si govorila o združenosti ja potpuno razumem.

I never knew what you were saying!
Nikad nisam znao šta govoriš!

What you were saying to casey and my mom, that you can see the dead.
Ono što si govorila Kejsiju i mojoj mami, da možeš da vidiš mrtve.

Please repeat what you were saying.
Molim vas da ponovite ono što ste rekli.

And what you were saying about how women feel they have to starve themselves makes so much sense.
Ono što si govorio o potrebi žena da se izgladnjuju ima smisla.

Please continue with what you were saying.
Molimo nastavite s što ste govorili.

Finish what you were saying about Emma.
Završiti ono što ste rekli o Emmi.

So, I thought about what you were saying.
Razmišpljao sam malo o onome što si rekla.

You know what you were saying in Hartley about… passion?
Znaš ono što si govorio u Hartleyu o… strasti?

You're right about what you were saying.
U pravu si o onome što si rekao.

You know what you were saying about the commandments?
Znaš šta si rekao u vezi sa zapovestima?

If I can just go back to what you were saying.
Ako mogu samo da se osvrnem na ovo što ste rekli.

You know what you were saying before?
Ono što si govorila.

I-I totally didn't even realize what you were saying before.
Ja nisam sasvim shvatila ono što si rekao ranije.

I know that what you were saying to Natalie was personal.
Znam da je to što ste rekli Natali privatno. Razumijem to.

I was thinking, sir, about what you were saying earlier.
Razmišljao sam gospodine…- O, jesi li?-… o onome što ste rekli ranije.

Funny what you were saying to me before about, uh… going to General Parsons over something or other.
Smešno, šta si mi rekao pre o… odlasku do generala Parsonsa tako nešto.

Let's go back to what you were saying earlier.
Da se vratimo na ranije ono što ste rekli.

Do you remember what you were saying in the field about the machine and being from the past?
Сећате ли се шта сте рекли на терену о томе да је направа из прошлости?

I heard what you were saying.
Cuo sam što ste govorili.

Coming back to what you were saying before about the Green Paper, what surprised me.
Da se vratim na ono što si rekao o izvještaju… Oprostite.