Sta znaci na Srpskom WHEN HE STOLE - prevod na Српском

• kada je ukrao
• kad je ukrao
• кад би крао

Примери коришћења When he stole на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe that's when he stole the anthrax.
Можда је то када је он украо антракс.

Romero Sosa would've needed help when he stole it.
Romero Sosa je trebao pomoć kada ga je ukrao.

When he stole from the mother island, darkness fell.
Kada je ukrao od Majke ostrva. Pala je tama.

That must have been when he stole the bail money.
Sigurno onda kada je ukrao novac za kauciju.

When he stole the TARDIS, all I could do was fuse the coordinates.
Dok je krao Tardis, preostalo mi je jedino da stopim koordinate.

We had to make it good when he stole the money.
Morali smo da ispunimo obaveze kad je ukrao novac.

When he stole these drugs Shusett killed a 2-year-old and her mother.
Kad je ukrao tu drogu, Šuset je ubio dvogodišnjakinju i majku.

He waived that right when he stole state secrets.
On odrekao tog prava kada je ukrao državne tajne.

Since that move, known as"glad-handing," is used solely for removing a watch from a wrist, no, that is not when he stole the anthrax.
Од тог потеза, познат као" Глад-предаје," користи искључиво За уклањање сат из зглоба, не, то није када је украо антракс.

The last time you saw him… was when he stole the football, Bruce.
Brus, poslednji put si ga video kad je ukrao" fudbalsku loptu".

Since last fall, when he stole reëlection, Karzai has accused Western governments and media of trying to bring him down, fired the two most competent members of his cabinet, and reportedly threatened to join the Taliban and voiced a suspicion that the Americans were behind an attack on a peace conference he recently hosted in Kabul.
Otkad je jesenas pokrao izbore, Karzaj je optužio zapadne vlade i medije da žele da smene, otpustio dva najkompetentnija člana svog kabineta, navodno pretio da će se pridružiti talibanima i izrazio sumnju da iza napada na mirovnu konferenciju koju je organizovao u Kabulu stoje Amerikanci.

Your father robbed us of a life together when he stole you away.
Otac nas lišiti zajedno život, kada su ukrali.

I met him in jail, when he stole something from my sister's home.
Upoznao sam ga u zatvoru, kad je ukrao nešto iz doma moje sestre.

Paulson probably planted it in your Dictaphone when he stole your car.
Paulson ga je vjerovatno postavio u tvoj diktafon kada je ukrao auto.

Max betrayed them when he stole it back, so she went after him and took him out.
Maks ih je izdao kada ga je ponovo ukrao, pa je ona krenula za njim i sredila ga..

I saw him leaving here. That must have been when he stole my credit card.
Video sam ga, kako odlazi odavde… mora da je tada ukrao moju kreditnu karticu.

It is even mentioned that Pluto, the god of Hades, when he stole Persephone, daughter of goddess Demeter, led her to the natural channel(gorge), where the Gate of Hades is located.
Такође је навео да је Плутон бог Адис, када је он украо Персефона, ћерка Деметра, довео је до кањона, где је Капија Адис.

I was the kid Kabir was trying to save when he stole your car.
Ja sam bio dete koje je Kabir pokušao da spasi kad je ukrao tvoj auto.

It's also stated that Pluto the god of Adis, when he stole Persephone, daughter of Demetra, led her to the canyon, where is the Gate of Adis.
Такође је навео да је Плутон бог Адис, када је он украо Персефона, ћерка Деметра, довео је до кањона, где је Капија Адис.

But they wouldn't even give that, and beat him when he stole from the pigs.
Али чак ни то нису хтели да му дају и тукли су га кад би крао од свиња.

Bryce have been working for the CIA when he stole government secrets.
Brajs je radio za CIA kad je maznuo neke državne tajne.

A guy sitting a few seats away named Robert Volk happened to have met Dillinger the year before when he stole a car during a prison getaway.
Момак који је седео неколико места далеко по имену Роберт Волк догодио се да је упознао Дилингера годину дана раније када је украо ауто током заточеничког заточеништва.

I could always claim he was off his head when he stole the ambulance.
Posle bih mogao da kažem da nije bio pri sebi kad je ukrao kola.

Suitcase is the story of a Boston-bred baggage handler whose life is turned upside down when he steals a suitcase that contains terrorist plans.
Običan život bostonskog utovarivača prtljaga okrenut je naglavačke kada ukrade kofer koji sadrži planove terorista.

The ordinary life of a Boston bred baggage handler is turned upside down when he steals a suitcase that contains terrorist plans.
Običan život bostonskog utovarivača prtljaga okrenut je naglavačke kada ukrade kofer koji sadrži planove terorista.

Except when he steals my toys.
Čak i kad mi pokradu sve igračke.

Adrian but when he steals leptop and Windows formats???
Адријан али када она краде лептоп и Виндовс формате?????

But all that will change when he steals the wrong car.
Sve će se to promeniti kada Maraš slučajno ukrade pogrešna kola.

But all that will change when he steals the wrong car.
Међутим, све се мења кад се украде погрешан аутомобил.

People don't hate a thief when he steals because he is hungry.
Људи не презиру лопова ако украде да насити душу јер је гладан.