Sta znaci na Srpskom WHEN I GO TO SLEEP - prevod na Српском

• kada odem na spavanje
• kad krenem na spavanje
• kad ja idem spavati
• kad pođem na spavanje
• kad idem na spavanje

Примери коришћења When i go to sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I go to sleep tonight.
Kada zaspem ove noći.

It's there when I go to sleep.
Obično dođe kada ja idem spavati.

When I go to sleep.
Baš kada sam krenula na spavanje.

It's usually when I go to sleep.
Obično dođe kad ja idem spavati.

When I go to sleep, I miss you.".
Nedostajes mi, kada legnem da spavam.".

So that is usually when I go to sleep.
Obično dođe kad ja idem spavati.

When I go to sleep, all this rests together.
Kad idem spavati, ovo se zatvara.

I see you when I go to sleep.
Vidim te kad pođem na spavanje.

When I go to sleep, it's the same thing.
Kad idem na spavanje, ista stvar.

She sings me songs when I go to sleep.
Peva mi pesme kad krenem na spavanje.

When I go to sleep, he keeps working, and vice versa.
Kada spavam, živim njegovu realnost, i obratno.

You are thinking about me when I go to sleep.
Размишљам о теби кад одем у кревет.

Each nit, when I go to sleep, I die.
Svako veče kada odem na spavanje, ja umrem.

Especially in the evening when I go to sleep.
Uglavnom uvece kad krenem na spavanje.

And now when I go to sleep, I'm sure of one thing.
I sada kada odem na spavanje, siguran sam u jednu stvar.

He always holds my hand… even when I go to sleep.
Uvijek drži me za ruku… čak kad idem spavati.

When I go to sleep at night, I think about this.
Kada noću legnem da spavam razmišljam o njima.

Every night, when I go to sleep, I die.
Svako veče kada odem na spavanje, ja umrem.

You are the last thing on my mind when I go to sleep.
Ti si moja zadnja misao kada odem na počinak.

When I go to sleep at night, I am thinking of you.
Kada noću legnem da spavam razmišljam o njima.

I'm so frightened each morning when I go to sleep.
Uplašena sam svako jutro kad krenem na spavanje.

When I go to sleep tonight, my last thought will be of them.
Kada hoću da zaspim on je moja poslednja misao.

I don't take them off even when I go to sleep.
Čak ga ne isključujem ni kad idem na spavanje.

And when I go to sleep, I'm not satisfied with how I spent the day.”.
I kada idem spavati, nisam zadovoljan time kako sam proveo dan.".

I have a strong headache when I go to sleep and wake up.
Imam jaku glavobolju kad odem da spavam pa se probudim.

And you are the last one I think of when I go to sleep.
Volim te jer si poslednje na šta pomislim kada krenem na spavanje.

When I wake I'm one person, when I go to sleep I know for certain I'm somebody else.
Probudim se kao jedna osoba a kada odem na spavanje znam zasigurno da sam neko drugi.”.

I also like to place a towel under me when I go to sleep.
Takođe, morala sam da stavljam peškir ispod sebe kada bih legla da spavam.

I wake and I'm one person, and when I go to sleep, I know for certain I'm someone else.
Probudim se kao jedna osoba, a kada odem na spavanje pouzdano znam da sam neko drugi.

I want to sleep 8 hours a day, no matter when I go to sleep.
Spavam sedam sati dnevno, bez obzira na to kada sam otišao na spavanje.