Sta znaci na Srpskom WHEN I LOSE - prevod na Српском

• kada izgubim
• kad izgubim
• kada gubim
• kad gubim

Примери коришћења When i lose на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I lose that time.
Kada sam izgubio to vreme.

I'm not happy when I lose.
Svakako nisam srećna kada izgubim.

Even when I lose, I'm winning.
Čak i kad gubim pobeđujem.

I feel like I win when I lose♪.
Osecam da dobijam i kad gubim.

Even when I lose I still win.
Čak i kad gubim pobeđujem.

You know,'cause even when I lose, I win.
Znas, jer i kad izgubim, ja pobedim.

When I lose my son, I lose my life.
Kada sam izgubio sina, izgubio sam i život.

Now what am I supposed to do when I lose you.
Cemu sve to sada kada gubim te.

That way when I lose a key, I always have another one.
Tako da kada izgubim kljuc, uvek imam drugi.

I never get upset when I lose.
Inače nikada se nisam ljutio kada izgubim partiju.

And when I lose something, I feel better if someone is killed.
I kad izgubim nešto, osjećam bolje ako je netko ubio.

I drink champagne when I lose, to console myself.
Pijem šampanjac kada izgubim, da se utešim.

Though to be honest, yes, I still like it when I lose weight.
Uz dobru organizaciju- da, mada volim kada gubim korak.

When I lose motivation, I just read a book or a blog about my goal.
Kada izgubim motivaciju, samo pročitam knjigu ili neki tekst sa bloga koji se bavi dostizanjem mog cilja.

Yeah, why is it when I win, I'm lucky, and when I lose, I'm stupid?
Da, ja sam pametan kad dobijam a glup kada gubim, jel da?

And when I lose you, I begin to lose my identity because my sense of self was tied to you.
A kad izgubim tebe, ja pocinjem da gubim svoj identitet jer je moj osecaj sebe bio vezan za tebe.

One of my troubles is, I never care too much when I lose something- it used to drive mother crazy when I was a kid.
Jedan odmojih problema je što se nikad preterano ne uzbuđujem kad izgubim nešto- izluđivao sam majku kao dete.

When I lose the sense of motivation and the sense to prove something as a basketball player, it's time for me to move away from the game.”.
Kad izgubim osećaj za motivaciju i osećaj da se dokazujem kao košarkaš, onda ću znati da je došlo vreme da se povučem iz košarke.

I will never be as good as everyone tells me when I win, and I will never be as bad as I think when I lose.''.
Nikad neću biti tako dobar kao što mi svi govore kada pobeđujem, niti ću ikada biti tako loš kao što mislim o sebi kada gubim.”.

I dont know when I lost control.
Ne znam kada sam izgubio kontrolu.

When I lost my brother… I never thought I'd get another one.
Kada sam izgubio svog brata… nije mi padalo na pamet da ću dobiti još jednog.

When I lost my.
Kada izgubim svog.

I won the world when I lost my heart to you.".
Sam osvojio svijet kada sam izgubio srce za tebe.".

When I lost you I,.
Kada izgubim te ja.

When I lost him the second time, it darn near killed me.
Kada sam ga izgubio drugi put, prokletstvo me je ubilo.

When I lost Thomas, I raged.
Kada sam izgubio Tomasa, besneo sam..

But when I lost my first love at sea, I realized something.
No, kada sam izgubio svoju prvu ljubav na moru, shvatio sam nešto.

When I lost my family, she was very kind to me.
Kada sam izgubio obitelj, bila je ljubazna prema meni.

When I lost my only son in Kargil.
Kada sam izgubio mog jedinog sina u Kargilu.

But when I lost the other leg.
Ali kada sam izgubio i drugu nogu.