Sta znaci na Srpskom WHEN I WAS A STUDENT - prevod na Српском

• kada sam bio student
• dok sam studirao
• kad sam bio student
• док смо биле студенткиње
• када сам био студент
• када сам био ђак

Примери коришћења When i was a student на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I was a student in Canada.
Kada sam bila student u Kanadi.

In a book… when I was a student.
У књизи… Када сам био студент.

When I was a student I watched him work.
Kada sam bio student pratio sam njegov rad.

It all began when I was a student.
Све је почело док смо биле студенткиње.

When I was a student, my inclination towards Marxism was..
Док сам био студент анархизам ми је био крв.

It reminded me the days when I was a student.
Ovo me vraća u vreme kada sam bio student.

You see when I was a student at Oxford.
Vidite… dok sam bio student na Oxfordu… zaljubio sam se u Isabel.

This was back at the times when I was a student.
Ovo me vraća u vreme kada sam bio student.

When I was a student, I lived upstairs in number six.
Kada sam bio student, ziveo sam gore u broju sest.

I did it too, When I was a student.
To sam i ja radio dok sam studirao.

When I was a student, if you had a degree, you had a job.
Када сам ја био студент, ако имаш диплому, имаш посао.

But that's not what they called it when I was a student.
Nisu to tako zvali kada sam bio student.

When I was a student, I had lots of ambitions like that.
Dok sam bio student, imao sam mnogo ambicija ove vrste.

It's not like the glory years when I was a student at Adams.
U slavnim godinama, kada sam bio student na Adamsu.

One day, when I was a student the Director of our institute called me.
Jednog dana kad sam bio student. direktor našeg instituta me zove.

I blew my shoulder out pitching when I was a student here.
Ja sam rame puhao iz pitching kad sam bio student ovdje.

When I was a student, I had plenty of that sort of ambition.
Dok sam bio student, imao sam mnogo ambicija ove vrste.

I idled my hours away doing this sort of thing when I was a student.
Dangubio sam vrijem na istim stvarima kad sam bio student.

When I was a student, the mortality rate was about 95 percent.
Kada sam bio student stopa smrtnosti je bila 95 procenata.

Once I was traveling in a bus when I was a student.
Normalno je da sam se vozila autobusom dok sam studirala.

When I was a student in‘70, people have really had a prejudice.
Kada sam bila student' 70, ljudi su zaista imali predrasude.

So going back to my case, I took this medication, the trial was here when I was a student at Duke.
Ако се вратимо на мој случај, узео сам лек, а испитивање се дешавало док сам био студент на Дјуку.

When I was a student my teachers were very important to me.
Dok sam studirao, moji profesori su bili veoma zabrinuti za mene.

I, personally, will never forget the homages to democracy and human rights uttered by politicians such as Alois Mock and Otto Von Habsburg when I was a student.
Ja, lično, nikada neću zaboraviti pozive za demokratiju i prava čoveka od strane političara kao što je Alois Mock dhe Otto von Habsburg, u vreme kada sam bio student.

When I was a student at Waseda university, I wanted to create a club.
Kada sam bio student na Vaseda univerzitetu, želeo sam da osnujem klub.

I began trading on Forex when I was a student, though I discovered InstaForex a bit later.
Sa trgovanjem na Forex-u sam počeo dok sam studirao, a InstaForex sam otkrio malo kasnije.

When I was a student, maybe even a short while after, I had some ideals.
Kad sam bio student, i neko kratko vreme posle toga, imao sam neke ideale.

I began trading on Forex when I was a student, though I discovered InstaForex a bit later.
VEB DIZAJNER Sa trgovanjem na Forex-u sam poeo dok sam studirao, a InstaForex sam otkrio malo kasnije.

When I was a student here in Oxford in the 1970s, the future of the world was bleak.
Kada sam bio student ovde u Oksfordu, sedamdesetih, budućnost sveta bila je maglovita.

As stated on a previous occasion, when I was a student at college I conceived a flying machine quite unlike the present ones.
Како сам већ рекао једном приликом, када сам био студент у колеџу, замислио сам летилицу сасвим различиту од данашњих.