Sta znaci na Srpskom WHEN I WOKE - prevod na Српском

• kada sam se probudila
• kada sam se probudio
• kad sam se probudio

Примери коришћења When i woke на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I woke it was dawn.
Kada sam se probudio bila je zora.

It was midmorning when I woke.
Bilo je podne kada sam se probudila.

When I woke, he was gone.
Kad sam se probudila, on je nestao.

It was sitting at the foot of my bed when I woke this morning.
Bilo je uz moj krevet kad sam se probudio.

When I woke, it was silent.
Kada sam se probudio bilo je tiho.

You should have seen mine when I woke in his bed- stark naked.
Da si samo video moje, kada sam se probudila u njegovom krevetu, gola golcijata.

When I woke, you were gone.
Kada sam se probudila, nestali ste..

I went to sleep, and when I woke, there was no more pain.
Odspavala sam i kada sam se probudila bola nije bilo..

When I woke, I was alone.
Kad sam se probudio bio sam..

I fell asleep and when I woke we were in colder waters.
Zaspala sam… i, kada sam se probudila, bili smo u hladnijim vodama.

When I woke, my father was gone.
Kad sam se probudio, oca nije bilo..

The first thing I noticed when I woke was that I had woken..
Prva stvar koju sam shvatila kada sam se probudila bilo je da mogu da dišem.

Um… When I woke, it was too late.
Kada sam se probudila, bilo je kasno.

When I woke, the ring had gone.
Kad sam se probudio prstena nije bilo..

And when I woke I had only the dream.
Kad sam se probudio, imao sam samo jednu želju.

When I woke, they were like this.
Kad sam se probudila, bili su ovakvi.

When I woke they were in the kitchen.
Kad sam se probudio, bili su u kuhinji.

When I woke, I cried and cried.
Kada sam se probudila, plakala sam i plakala.

When I woke I beheld the sun.
Kad sam se probudila, ugledala sam suncev zrak.

When I woke, my people… they were afraid.
Kad sam se probudio, moji ljudi… plašili su se..

When I woke, it was four in the morning.
Када сам се пробудила, било је четири часа ујутру.

When I woke from my sleep I heard screams.
Kad sam se probudio čuo sam vrištanje.

When I woke the next morning, I was alone.
Ujutru, kad sam se probudio bio sam sam..

When I woke this morning, my headache was gone.
Jutros kad sam se probudila bolela me je glava.

When I woke, I thought about the dream.
Kada sam se probudila razmišljala sam o tom snu.

When I woke in the morning, you were gone.
Kad sam se ujutru probudio, nije te bilo..

When I woke this morning, I felt good.
Jutros, kada sam se probudio, osećao sam se već dobro.

When I woke this morning, this was laying by the end of my bed.
Kada sam se probudio, ovo je bilo kraj kreveta.

When I woke up to the news, it was pretty emotional.
Kada sam se probudio zbog vesti, bilo je prilično emotivno.

When I woke, I found myself reflecting on this dream.
Kada sam se probudila razmišljala sam o tom snu.