Sta znaci na Srpskom WHEN IT'S HOT - prevod na Српском

• kada je toplo
• kada je vruće
• када је вруће
• kad je vruće
• када је врућ
• кад је топло

Примери коришћења When it's hot на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not good when it's hot.
Ne valja kada je toplo.

When it's hot, my face gets red.
Кад је топло, фаца ми поцрвени.

Turns cold when it's hot.
Postaje hladan kada je toplo.

And when it's hot, people sweat.
A kad je vruće, ljudi znoje.

What to do when it's hot?
Šta treba raditi kada je toplo vreme?

Know when it's hot and when it's not.
Kada je toplo a kada nije..

How to get to sleep when it's hot.
Kako da se naspavate kad je vruće.

When it's hot out you have to drink more.
Kada je toplo, trebalo bi češće da pijete.

No one is happy when it's hot.
Никоме се не ради када је топло.

When it's hot, my friends tell me to take my sweatshirt off.
Kada je vruće, prijatelji mi kažu da skinem majicu.

Can babies go outside when it's hot out?
Da li smete da razgolitite bebu kada je vruće?

When it's hot, air rises to the highest portions of your house.
Kada je toplo, toplota će bežati u više delove vašeg doma.

Dress your newborn baby well the first few days, even when it's hot outside.
Обожите новорођену бебу добро првих неколико дана, чак и када је вруће напољу.

Taste good when it's hot and even cold.
Jako ukusno i kada je toplo i kada je hladno.

We all have certain body parts, yet we don't show them to the public every time when it's hot or cold.
Ми имамо и различите делове тела, па их не показујемо сваки пут када је топло или хладно.

When it's hot, and when it's cold, God is simply there.
I kada je vruće, i kada je hladno, bog je jednostavno tu.".

If a kitten doesn't drink enough water when it's hot out, usually their metabolism slows down and they become dehydrated.
Ако мачи не пије довољно воде када је врућ, обично узрокује низак метаболизам и дехидратацију.

When it's hot, add the tuna and cook them for 90 seconds on both sides, then set them apart on one side.
Када је вруће, додајте туне и пеците их 90 секунди са обе стране, а затим их раздвојите на једној страни.

When it's cold, it's a few minutes, and when it's hot in a hurry, which probably has to do with his great mechanism.
Кад је хладно, он касни неколико минута, а кад је топло жури, што вероватно има везе са његовим великим механизмом.

When it's hot and you want to run 7 Free km of coastline too, then cross the Buëch and will take the trail of Cross Triathlon“The Challenges of Argouses”!
Када је вруће и желите да покренете 7 Фреекм од обале превише, затим прелазе Буецх и да ће узети траг Цросс Триатлоном“ Изазови Аргоусес”!

Your skin is wonderfully waterproof, which is invaluable when it's cold and wet, but even more so when it's hot and dry.
Vaša koža je nepromočiva, što je od neprocenjive koristi kada je hladno i vlažno, a još više kada je vruće i suvo.

This often happens when it's hot outside, but it can happen indoors, too, like if you're practicing basketball in a gym.
Ovo se često dešava kada je vruće napolju, ali može se desiti iu zatvorenom prostoru, kao kada trenirate košarku u sali.

The magic lies in the breathability of the wool, which adapts to the micro-climate you are in, keeping you warm and toasty when it's cold, and nice and cool when it's hot.
Чаробност лежи у прозрачности вуне, која се прилагођава микро-клими у којој се налазите, одржавајући вас топло и топло када је хладно, и лијепо и хладно када је вруће.

It could happen when it's hot outside, when you're hot for one reason or another or when it's been a long day and you're still far from going home.
То може да се деси када је вруће напољу, кад си згодна за једног или другог разлога или када је био дуг дан и ти си још увек далеко од одласка кући.

You perhaps have noticed this phenomenon when sweetening hot tea vs. cold, or after letting a sugared cup of coffee get cold, with the sugar dissolving fine when it's hot, but showing up at the bottom of your cup when the coffee gets cold.
Можда сте приметили ову појаву када се слатки врући чај супротстављате хладу, или након што пустите да се осуши шоља кафе прехлади, док се шећер расте добро када је врућ, али се појављује на дну шоље када се кафа охлади.

They provide effective shading when it's hot," says Hopke,"and during the winter months, when the sun is lower in the sky, you still get good sunlight through them.
Они пружају ефективно сенчење када је вруће", каже Хопке," а током зимских месеци, када је сунце ниже на небу, још увек добијате добру сунчеву светлост кроз њих.

They always say it's going to rain when it's hot, when the air gets thick, and you want it to rain, a deep, cleansing rain that knocks the dirt out of the sky and leaves everything clear, but it never really does.
Uvek kazu da ce padati kisa kada je toplo, kada vazduh postane gust, a ti zelis da pada kisa, jaka kisa koja cisti, koja skida prljavstinu sa neba i ostavlja sve cisto, ali nije stvarno tako.

When it is hot and when it is not.
Kada je toplo a kada nije..

Wear sunglasses, especially when it is hot.
Nosite šešir, pogotovo kada je toplo vreme.

When it is hot, add tofu and fry, stirring constantly, for 5 minutes or until it turns brown.
Када је вруће, додајте тофу и пржите, стално мешајући 5 минута или док не постане браон.