Sta znaci na Srpskom WHEN MY DAD DIED - prevod na Српском

• kada je moj tata umro
• kada mi je otac umro
• kad mi je otac umro
• kad mi je otac umirao

Примери коришћења When my dad died на Енглеском и њихови преводи на Српски

When my dad died.
Kad mi je otac umro.

Not even when my dad died.
Čak ni kada je umro tata.

When my dad died, TripoIi, OLaf palme.
Kad mi je otac umro. Tripoli. Olaf Palme.

Remember when my dad died?
Сећаш ли се када је мој отац преминуо?

When my dad died Joe just lost it.
Kada je moj tata umro, Džo je pukao.

I didn't cry when my dad died.
Nije plakao kada je umro otac.

When my dad died, all of us suffered.
Kad je otac umro, obe smo patile.

I saw this when my dad died.
To sam primetio kad mi je otac umirao.

When my dad died… I didn't understand.
Kada mi je otac umro, nisam to razumeo.

I watched it when my Dad died.
To sam primetio kad mi je otac umirao.

When my dad died, I was relieved.
Kada mi je otac umro, jednostavno mi je laknulo.

It was similar when my dad died.
Slično je bilo kad je moj otac umro.

Look, when my dad died, we lost everything.
Vidi, kada je moj tata umro, sve smo izgubile.

She was by my side when my Dad died.
On je bio uz mene kad mi je umro otac.

Only when my dad died.
Čak ni kada je umro tata.

The toughest time was when my dad died.
Najteže mi je bilo kada mi je tata umro.

You know, um, when my dad died, I was still so young.
Znaš… kada je moj tata umro, još uvek sam bio veoma mlad.

It about killed Brian when my dad died.
Mislila sam na Brajana onog dana kada mi je umro otac.

When my dad died, he left $800,000 in debt behind for my mom.
Kad je otac umro, iza njega je ostalo 800 evra.

I did have a blip back in June when my dad died.
Imao sam veliki peh prošle u avgustu kada je umro otac.

I was very small when my dad died, I didn't know much.
Bio sam jako mali kada je otac umro. Malo toga sam znao.

I don't know. Maybe because I was young when my dad died.
Možda zato što sam bio mlad kad je moj tata umro.

But it all changed when my dad died when I was 20.
Sve se promenilo posle smrti mog oca, umro je kada sam imao 12 godina.

My sister had never let up on me, even when my dad died.
Nikad više nisam otišla, čak ni onda kada mi je otac umro.

Then everything changed when my Dad died suddenly at the age of 62.
Sve se promenilo posle smrti mog oca, umro je kada sam imao 12 godina.

But actually, I was meant to go there myself but when my dad died.
Уствари, ја сам хтео да идем тамо али кад је мој отац умро--.

I had a hard time, when my dad died I just couldn't see a point to it.
Bilo mi je teško kada je moj tata umro i nisam videla poentu svega toga.

I think I was still shocked when my dad died,- that was kind of.
Mislim da me je šokiralo kada je moj tata umro.

I was 18 years old when my dad died and pretty much just a, uh, stoner high-school dropout.
Imao sam 18 godina kad mi je tata umro. Naduvani tip koji je odustao od srednje.

I know it was very expensive when my dad died and I really did not want ice cream today.
Znam da je bilo stvarno skupo kada je moj tata umro i danas stvarno ne želim sladoled".