Примери коришћења When people go на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's sad when people go.
Tužno je kada ljudi odu.When people go and see.
Dok ljudi hodaju i gledaju.A new land must open up when people go there.
Nova zemlja se mora otvoriti kada ljudi idu tu.When people go to Portugal.
Kad Ijudi idu u Portugal.No one likes it when people go behind their backs.
When people go on this.
Кад су људи пошли да се за ово.Exactly it's like when people go all in in a poker game.
Као кад људи уложе све у партију покера.When people go on a diet and they fail, they usually blame themselves.
Када људи иду на дијету и не успеју, обично криве себе.He thought that the city raises when people go to bed.
Говорио је да се град буди кад људи иду на спавање.I hate when people go to work sick.
Mrzim kad ljudi idu na posao bolesni.The attacks happened in the early morning, when people go to work.
Napad se dogodio za vreme jutarnjeg špica kad ljudi idu na posao.That's when people go to listen to them.
To je kada ljudi idu da ih slušaju.This could mean that we shouldn't worry about if and when people go to Church.
To bi moglo da znači da ne bi trebalo da brinemo da li i kada ljudi idu u Crkvu.When people go underwater in the pond, they go into a deep sleep.
Kad ljudi odu pod vodu u bari, utonu u dubok san.The shadows, the parts that get left behind when people go into the light, they actually want something?
Senke, delovi koji ostaju kada ljudi odlaze u svetlost, one žele nešto?When people go in to be examined, they often have to repeat their medical histories.
Kada ljudi idu na ispitivanje, oni često moraju da ponove svoju medicinsku istoriju.This could mean that we shouldn't worry about if and when people go to Church.
Ово може Be yourself- Sometimes when people go on first dates they are not themselves.
Бе иоурселф- Понекад када људи иду на првим датумима они нису сами.This could mean that we shouldn't worry about if and when people go to Church.
Ovo može When people go to the supermarket, they need something to look at before they choose Haagen-Dazs.
Kad ljudi odu u samoposlugu, treba u nešto da pogledaju pre nego izaberu Hagen Daz.According to Hanks,Forrest says,"Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs.
Према Том Ханкс-у,он каже:" Понекад када људи иду у Вијетнам, они When people go on adventures, they will often try to push the experience long past the point of enjoyment.
Када људи иду на авантуре, они ће често покушати да гурну искуство дуго у прошлост тачке уживања.According to Hanks,the line was,“Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs.
Према Том Ханкс-у,он каже:" Понекад када људи иду у Вијетнам, они I don't mean like when people go to college and re-create themselves with new nicknames and personalities;
Не мислим да кад људи иду на колеџ и ре-креира се са новим надимцима и личности;In an interview,Hanks revealed that he said,“Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs.
Према Том Ханкс-у,он каже:" Понекад када људи иду у Вијетнам, они Many times when people go part time, their spouses register them more as stay-at-home moms,” says Goldsholl.
Много пута када људи иду са скраћеним радним временом, њихови супружници их региструје више као боравак-ат-хоме мама", каже Голдсхолл.Apparently the words we see Tom Hanks mouth are,"Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs.
Према Том Ханкс-у, он каже:" Понекад када људи иду у Вијетнам, они Sometimes when people go through a good life change, such as graduating or having a baby, they still feel a great deal of stress.
Ponekad kada ljudi prolaze kroz dobru životnu promenu, kao što je diplomiranje ili rođenje deteta, oni i dalje osećaju veliki stres- pa čak i strah.Those micro-moments- moments when people go online looking for recommendations for what to do, where to go, what to buy- are exactly the opportunity to connect through storytelling.
Upravo ti mikro-momenti- momenti kada se posećuje internet u potrazi za preporukama šta da But actually when people went to the street-- the first time it was thousands of people in Alexandria-- it felt like-- it was amazing.
Ali kada su ljudi izašli na ulice- prvi put 
