Sta znaci na Srpskom WHEN SHE GOT PREGNANT - prevod na Српском

• kada je zatrudnela
• kad je zatrudnela
• када је затруднела
• kada je zatrudnjela

Примери коришћења When she got pregnant на Енглеском и њихови преводи на Српски

When she got pregnant?
Kad je zatrudnila?

Nina was sixteen when she got pregnant.
Nina je zatrudnela sa 16 godina.

When she got pregnant.
Kad je zatrudnjela.

They ended up when she got pregnant.
Raskinuli su kad je zatrudnela.

When she got pregnant?
Kada je zatrudnjela?

Were you together when she got pregnant?
Bile ste zajedno kada je zatrudnela?

When she got pregnant, everything changed.
Kada je zatrudnela, sve se promenilo.

She was 19 when she got pregnant.
Imala je 19 godina kad je zatrudnela.

When she got pregnant, she got scared.
Kada je ostala trudna, uhvatila ju je panika.

He married your grandmother when she got pregnant.
Оженио се твојом баком када је затруднела.

But when she got pregnant she was terminated.
E kad je ostala trudna, tu je bio kraj.

I mean, I married Debbie when she got pregnant.
И ја сам оженио Деби, када је затруднела.

So… when she got pregnant, they wouldn't take her to hospital.
Pa… kad je zatrudnjela, nisu je htjeli voditi u bolnicu.

My daughter was only 17 when she got pregnant.
Imala je samo 17 godina kada je zatrudnela.

When she got pregnant, I had to come and assist her.
Pošto je imala komplikovanu trudnoću, došla je kod mene da joj pomognem.

She was 17 when she got pregnant.
Imala je samo 17 godina kada je zatrudnela.

And that's why that spirit possessed Pia when she got pregnant.
I zato je opsednulo duh Piju kad je ona zatrudnela.

She was fifteen when she got pregnant, but she didn't give up.
Imala je 15 godina kad je zatrudnela, ali ga je rodila.

The girl was just over eight when she got pregnant.
Devojčica je imala samo nešto više od osam godina kada je zatrudnela.

When she got pregnant with Lexi… she said she was a gift from God.
Kada je zatrudnela sa Lexi… rekla je da je to poklon od Boga.

You would've married her when she got pregnant. I know that.
Oženio bi ju je kad je zatrudnela.

Bottom line is, we agreed to financial terms about nine years ago when she got pregnant.
Stvar je da smo se složili oko financijskih uvjeta prije devet godina kada je zatrudnjela.

And I found Rita's college diaries from when she got pregnant with Lucy and there's a few names which get mentioned around the right time.
Našao sam Ritine dnevnike iz perioda kad je bila trudna sa Lucy i tamo se pojavljuju neka imena.

My little sister was only 11 years old when she got pregnant.
Moja mlađa sestra je imala svega 11 godina kada je zatrudnela.

The oldest woman recorded to have conceived naturally was 59, but though Dawn Brooke landed herself a place in the Guinness Book of Records, you can place naturally in inverted commas without feeling bad about it- she was taking estrogen when she got pregnant.
Најстарија жена која је забележена природно је била 59 година, али се Давн Брооке сложила у Гинисову књигу рекорда, а можете се ставити" природно" у обрнутим командом без осећаја лоше због тога- узимала је естроген када је затруднела.

The youngest known mother in history was just 4 years old when she got pregnant, and gave birth at the age of 5.
Најмлађа позната мајка у историји била је само 4 године када је затруднела и родила се у доби од 5 година.

We weren't in a serious relationship when she got pregnant.
Gospođa Harley i ja nismo bili u ozbiljnoj vezi kad je zatrudnela.

She's also the same age that Tanya was when she got pregnant.
Ona je u istim godinama kada je Tanya zatrudnila.

A woman becomes a mother when she gets pregnant.
Žena postaje majka kad zatrudni.