Sta znaci na Srpskom WHEN SOMEONE WANTS - prevod na Српском

• kada neko želi
• када неко жели

Примери коришћења When someone wants на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is when someone wants to plug in.
To uradiš kad neko želi da provali.

The bank then compares that signature to the signature provided when someone wants to withdraw money from the account.
Банка затим упоређује тај потпис са потписом када неко жели да повуче новац са рачуна.

And when someone wants to fly, what do they do?
A, kada neko želi da leti, šta onda radi?

It cannot happen when someone wants it.
Ne moći kada čovek to želi.

When someone wants a sheep, that proves he exists…".
Kada neko želi ovcu, to je dokaz da postoji.''.

I can sense when someone wants it.
Prosto osetim kada to nekome treba.

When someone wants a sheep, it is proof that they exist.”.
Кад човек жели овцу, то је доказ да постоји.”.

What is it like when someone wants to change you?
Како је када неко жели да те промени?

When someone wants a sheep, it is proof that they exist.”.
Kada neko želi ovcu, to je dokaz da postoji.''.

Never turn your head fast when someone wants your attention.
Uvek brzo okreće glavu kada neko želi njegovu pažnju.

When someone wants to die, they want to die.
Kad neko želi da umre, on želi da umre.

You have a long list of the places you want to go to, and a lot of people that you need to meet, which creates difficulties when someone wants to approach you on a more intimate level.
Imate dugu listu mesta na koje želite da odete, kao i mnoge ljude koje treba da upoznate, što predstavlja poteškoću kada neko želi da vam se približi na intimnijem nivou.

How you feel when someone wants to change you?
Како је када неко жели да те промени?

When someone wants to get your attention, what is it they call out?
Kad netko želi pridobiti tvoju pažnju, kako te zove?

The baby at 5 months already raises his arms to be taken from the cradle or to go to the lap of who wants, reacts when someone wants to take his toy, recognizes the expressions of fear, displeasure and anger, and begins to demonstrate also their feelings through facial expressions.
Беба у 5 месеци већ подиже руке да се узме из колевке или да оде у крило оних који хоће, реагује када неко жели да узме своју играчку, препозна израз страха, незадовољства и љутње и почиње да покаже и своје осећања кроз израз лица.

When someone wants a sheep, that proves he exists…".
Kad čovek želi ovcu, to je dokaz da postoji“, oni će sle…>>>

I want to know if you can tell me one or more methods as effective as on how to protect your adsense account of attacks of"bomb"(when someone wants to compromise your accounts by clicking on improperly on ads… we know that if Google detects such activity, it will suspend the account irrevocably).
Желим да знам да ли да ми кажеш један или више метода донекле ефикасна о томе како да заштитите своје АдСенсе типа налога нападе" бомба"( када неко жели да компромитује Цонту, кликните на увредљиво на огласе… се зна да ако google открије такву активност, ваш налог ће бити неповратно суспендован).

Even when someone wants to give you something special and good, he isn't able to add it in.
Čak i ako neko želi da ti da nešto posebno i dobro, on to ne može da pridoda.

It's always ugly when someone wants to justify themselves.
Uvek joj je ružno kada neko traži alibi.

When someone wants to get something, a trade-off will occur, and that is called“gain and loss.”.
Kad neko želi da dobije nešto, desiće se zamena, i to se zove„ dobitak i gubitak“.

Get notified when someone wants to your opinion.
Možete biti negativni kad neko traži vaše mišljenje.

When someone wants to be distracted by a video game, nothing more captivating than Legendary Heroes.
Када неко жели да буде ометен видео игрица, ништа више одушевљава од Легендари Хероес.

In Russia when someone wants someone, he says.
U Rusiji kad neko nekog želi, on kaže.

When someone wants to pay you the money or you perform some seasonal work- you have an account to receive the money and to make your payments.
Kad neko želi da ti uplati novac ili radiš neki sezonski posao- imaš račun na koji ti leže novac i sa kojeg možeš da platiš.

However, we are happy when someone wants to raise money and donate it to us!
Међутим, срећни смо ако неко жели да сакупи новац и да нам га донира!

When someone wants to disassociate external events from the internal states of consciousness, he clearly demonstrates his incapacity to live with dignity.
Kada neko želi da odvoji spoljne događaje od unutrašnjih stanja savesti, konkretno dokazuje njegovu nesposobnost da živi dostojanstveno.

We are always happy when someone wants to know more about our privacy policy.
Uvek nam je drago kada neko želi da sazna više o našoj politici privatnosti.

And when someone wants to rent a room, they go onto the blockchain database and all the criteria, they sift through, it helps them find the right room, and then the blockchain helps with the contracting, it identifies the party, it handles the payments just through digital payments-- they're built into the system.
Kada neko želi da iznajmi sobu, odu na bazu podataka blokčejna i prelista sve kriterijume, to im pomogne da nađu pravu sobu, a zatim im blokčejn pomogne oko sklapanja ugovora, identifikuje drugu stranu, rukovodi uplatama samo kroz digitalne uplate- ugrađene su u sistem.

They value traditions and love when someone wants to make their lives easier, so you can easily win their hearts thanks to your desire to help.
Они вреднују традицију и љубав када неко жели да им олакша живот, тако да лако можете освојити њихова срца захваљујући вашој жељи да помогнете.

But first, when someone wants to buy a large and very fast saloon car, they tend to buy German.
Прије свега- кад неко жели да купи велику и брзу лимузину, као да морају купити њемачку.