Sta znaci na Srpskom WHEN WE WIN - prevod na Српском

• kada pobedimo
• kada pobeđujemo
• kad pobedimo
• када победимо
• кад победимо
• kad pobijedimo
• kada pobediš
• kada pobjedimo

Примери коришћења When we win на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we win.
Kad pobedimo.

Yeah, when we win.
Da, kad pobedimo.

When we win, nothing hurts.
Kada pobediš, ništa ne boli.

Even when we win.
Čak i kada pobeđujemo.

When we win, what do we get?
Kada pobedimo, sta dobijamo?

Especially when we win.
Samo kad pobedimo.

When we win, we deserved it!
Kada pobediš, zaslužio si ga!

I mean, when we win.
Mislim, kada pobedimo.

When we win the Battle of the Bands.
Kada pobedimo na Okršaju bendova.

Hey, hey, when we win.
Hej, hej, kad mi pobedimo.

When we win, it's easy for us.
Kad mi pobedimo, teško nama..

Thirty more when we win.
Još trideset, kad pobedimo.

When we win, we turn them loose.
Kad mi pobedimo puštamo ih.

A thousand more when we win.
I još toliko kada pobjedimo.

When we win this thing, go to California.
Kada pobedimo ovde, odemo u Kaliforniju.

We celebrate when we win.
Slavićemo kada pobedimo.

Rossi, when we win the fight, papa will be coming home.
Роси, када победимо у борби, тата ће доћи кући.

We celebrate when we win.
Славићемо када победимо.

And when we win, I might even let you take the credit.
I kada pobjedimo, mozda ti dopustim da uzmes sve zasluge.

It will stop when we win.".
Завршићемо га онда када победимо“.

And when we win, I will burn his ludicrous hat of office in this.
A kada pobedimo, spalicu njegovu prelepu sluzbenu kapu.

Of course I'm happier when we win.".
Наравно, више уживамо када побеђујемо.“.

All I know is, when we win a game, it's a team win..
Sve što znam je, kada dobijemo utakmicu, to je pobeda tima.

Yeah, so what do we get when we win?
Da, ali šta dobijamo kada pobedimo?

And when we win, we're going after the guy who built this cellar next.
A kad pobijedimo, idemo po tipa koji je sagradio ovaj podrum.

What do we win when we win an argument?
Šta onda dobijamo kada dobijemo raspravu?

I just wanted us all to be together when we win.
Samo sam htela da budemo svi zajedno kad pobedimo.

We are very united and when we win, we win together.
Mi smo ekipa i kada pobeđujemo, pobeđujemo zajedno.

We Lawyers don't charge commissions. We charge fees when we win.
Mi, advokati ne uzimamu proviziju, nego dobijamo nadoknadu kada pobedimo.

We should only get paid when we win or play well.
Treba da budemo plaćeni samo kada pobedimo ili igramo dobro.