Sta znaci na Srpskom WHEN YOU'RE WRITING - prevod na Српском

• kada pišete
• kada pišeš
• када пишете
• kad pišete
• с тобом кад пишеш

Примери коришћења When you're writing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Especially when you're writing.
Posebno kada pišeš.

When you're writing your posts, keep your persona in mind.
Када пишете своје поруке, водите рачуна о особи.

Keep this in mind when you're writing.
Imajte ovo na umu kada pišete.

When you're writing, you just knock off on your own.
Kada pišeš, možeš jednostavno… prebaciti se gde god želiš.

You twist your lips when you're writing.
Kriviš usne dok pišeš.

When you're writing a story, you're telling yourself the story.
Kada pišete priču, vi pre svega pričate sebi tu priču.

You only wear these when you're writing.
Njih nosiš samo kada pišeš.

When you're writing you have more time to formulate your thoughts.
Када пишете пост, има времена да размисли своје речи.

What is your daily routine when you're writing?
Kakva je Vaša rutina kada pišete?

Especially when you're writing for kids.
Posebno dok pišem za decu.

Do you think of your reader when you're writing?
Mislite li na vaše čitaoce dok pišete?

When you're writing, you have more time to think about the words.
Dok pišeš, uglavnom imaš više vremena da razmisliš šta hoćeš da kažeš.

Don't try to edit your blog post when you're writing.
Nemojte da sređujete svoj blog post dok pišete.

And when you're writing him, you have to be in a great mood.
Pa kada pišete tekst za njega, morate i vi biti dobro raspoloženi.

Of course, this can also happen when you're writing for yourself.
Мора да је тако и с тобом кад пишеш себе.

And when you're writing 3,000+ words, you need to know what you're writing about.
Kada pišete preko 3000 reči, treba da poznajete ono o čemu pišete..

Do you think much about your readers when you're writing?
Mislite li na vaše čitaoce dok pišete?

Well, when you're writing a tragedy and you hit act five, you gotta wrap things up pretty quick.
Pa, kad pišete tragediju i pogodio čin pet, moraš wrap stvari prilično brzo.

You have to be yourself when you're writing.
Мора да је тако и с тобом кад пишеш себе.

When you're writing do you ever find your work being influenced by what you may be reading at the time?
Kada pišete, da li ste ikada pod uticajem onoga što čitate u to vreme?

It's easy to be a hero when you're writing your own story.
Lako je biti heroj kada pišeš svoju sopstvenu priču.

When you're writing a novel that takes place on a submarine,… it's not a bad idea to know the name of the instrument… that the captain speaks through.
Kada pišete roman koji se odigrava u podmornici nije loša ideja znati imena instrumenata preko kojih kapetan govori.

Always keep in mind your target audience when you're writing.
Uvek imajte na umu krajnji cilj kada pišete za vašu publiku.

Even when you're writing from real life experience(as the reader who asked the question above was), your story needs to be well-shaped, with a beginning, middle and end.
Čak i kada pišeš iz pravog životnog iskustva( kao mnogi autori koji postavljaju pitanje sa početka teksta), potrebno je da je tvoja priča dobro oblikovana- sa početkom, sredinom i krajem.

There's a kind of ethical question when you're writing for kids.
Postoji, naravno i pitanje etike, pogotovu kada pišete za decu.

If you do, then their name won't automatically appear when you're writing a message or tagging friends in posts and photos.
Pored toga, ako se odluče za pauzu, njegovo ili njeno ime se neće po automatizmu pojavljivati ni kada pišete novu poruku ili tagujete prijatelje u svojim objavama i na fotografijama.

So make sure that you cover all those things when you're writing your essay.
Potrudite se da pokrijete sve te stvari kada pišete svoj esej.

And that's hard. There's a sort of inherent cognitive dissonance in doing that, like when you're writing your wedding vows at the same time as your prenuptial agreement.
A to je teško. Postoji nekakav urođeni kognitivni nesklad u tom činu, kao kad pišete bračne zavete istovremeno sa predbračnim ugovorom.

But there are ethical questions when you're writing for kids.
Postoji, naravno i pitanje etike, pogotovu kada pišete za decu.

Needless to say, making the Pope feel like you were publicly calling him an idiot was not a good idea when you're writing already highly controversial scientific notions about the universe that is likely to antagonize the Catholic church.
Непотребно рећи, чинећи папу осећањима као да га јавно називате идиотом, није добра идеја када пишете већ врло контроверзне научне појмове о универзуму који ће вероватно антагонизовати католичку цркву.