Примери коришћења When you make a mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When you make a mistake.
Kada napravite grešku.What happens when you make a mistake?
Što se događa kada ste pogriješili?When you make a mistake learn from it.
Kada napraviš grešku, nauči iz nje.Look what happens when you make a mistake.
Vidi što se desi kad pogriješiš nešto.When you make a mistake, youre an idiot.
Kada pogrešiš- ti si idiot.Do you shame yourself when you make a mistake?
When you make a mistake, what's your first reaction?
Када грешите, која је ваша прва реакција?What do you do when you make a mistake?
Što napravite kada primjetite pogrešku?When you make a mistake and fall.
This is especially crucial when you make a mistake.
Ово је посебно уочљиво ако он прави грешке.When you make a mistake, admit it, correct it and move on.
Kada pogrešiš, priznaj to, ispravi i teraj dalje.Apologize to people when you make a mistake.
Pokušajte da oprostite ljudima kada naprave grešku.When you make a mistake, admit it and seek forgiveness.
Kada napravite grešku, priznajte je i tražite oproštaj.So, don't get discouraged when you make a mistake.
Zato se nemojte obeshrabrivati kada pogrešite.Sometimes when you make a mistake, it feels like the end of the world.
Kada naprave grešku, kao da je kraj sveta.So what should you do when you make a mistake?
Šta uraditi baš tada kada napravite grešku?Well, when you make a mistake… you really make a mistake. .
Pa, kada ti napraviš grešku… Naučite da se izvinite kada pogrešite.Or, in other words, when you make a mistake, don't beat yourself up about it!
Или, другим речима, када направите грешку, не секирај се због тога!Or the guilt that weighs on you when you make a mistake.
Ili krivnje koji teži na vas kad pogriješite.Hold your hand up when you make a mistake, that's what successful people do.
Држите руке увис када направите грешку, то је оно што успешни људи раде.Ukoliko se stidite ili dvoumite napravićete grešku.When you make a mistake, don't punish yourself, and don't think about those days.
Kada napravite grešku, ne grdite sebe, ili još gore, ne razmišljajte o tom danima.What do you do when you make a mistake on stage?
Šta radiš kada napraviš grešku u emisiji?When you make a mistake in the field, The key is to focus on solutions, not regrets.
Kad napravite grešku na terenu, važno je da se fokusirate na rešenja, ne žaljenje.What can you do when you make a mistake at work?
Kako da reagujete kada pogrešite na poslu?Think about how you talk to yourself when you make a mistake.
Preispitajte se kako sami prema sebi reagujete kad nešto pogrešite.I've seen what it's like when you make a mistake and you hand a kid over to an unstable parent.
Video sam kako je to kad praviš greške i predaš nazad dete nestabilnom roditelju.Laugh at yourself and with others when you make a mistake.
Naučite da se smejete, i pred sobom, i pred drugima na svoj račun, kad napravite grešku.Ne lažete, ali kad napravite grešku, želite tu 
