Примери коришћења When you tell him на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If I could only see his face when you tell him.
When you tell him how your day went, he does not ask questions.
Када му кажете како је прошао ваш дан,I would like to be there when you tell him we have won and then I will go.
Voleo bih da budem tamo kad mu kažete da smo dobili i onda idem.When you tell him that you really do not love in yourself, and that you hate in your past.
Kada mu govoriš o tome što ti se ne sviđa kod sebe, šta mrziš u svojoj prošlosti.I'm sure curtis will be deeply moved when you tell him how noble you've been to me, and after the way i've treated you. .
Sigurna sam da će Kertis biti dirnut… kad mu budeš rekla koliko si bila plemenita prema meni, posle svega što sam ti When you tell him that all his scrambling to hide his whoring from me was a pathetic farce, that's when I've made my point.
Kad mu kažete kako su smešni i jadni ti pokušaji da krije od mene da se kurva, tek tada ću postići svoj cilj.Ti zaslužuješ toga,ko nikad ne odlazi, ni kada mu pričaš o tome zbog čega se stidiš, When you tell him what you will do,when all your plans become reality, he himself begins to imagine it.
Када му кажете шта ћете учинити,If you are afraid of what he will do when you tell him that it's all over, get ready for the worst reaction and hope for the best.
Ако се плашите онога што ће урадити када му кажете да је све готово, припремите се за најгору реакцију и надајте се најбољем.When you tell him you don't need his help, it can feel like disrespect, even though that's the last thing you mean.
Када му кажете да вам не треба његова помоћ, ово може изгледати као непоштовање, чак и ако је ово последња ствар коју имате на уму.Ti zaslužuješ toga, ko nikad ne odlazi, ni kada mu pričaš o tome zbog čega se stidiš, When you tell him that you do not need his help, this may seem like a disrespect, even if this is the last thing you have in mind.
Када му кажете да вам не треба његова помоћ, ово може изгледати као непоштовање, чак и ако је ово последња ствар коју имате на уму.Ti zaslužuješ toga ko ne odlazi, kada mu govoriš koliko He is annoyed when you tell him that you plan to meet your friends because he wants to be the most important person in your life.
An example is when you tell him how much you enjoy doing something, and he loves it too.
Пример је када му кажете колико волите да радите нешто, и How did Shrek react when you told him?
Kako se ponio Shrek kad si mu rekla?What did Danny say when you told him?
Šta je Danny kazao kad si mu rekla?What did Willem say when you told him about Professor Ziener?
Šta je Vilem What'd he say when you told him to screw off? I didn't?
Što je rekao kad si mu kazao da se nosi?How did he react when you told him you were pregnant?
Kako je reagovao kad si mu rekla da Did your brother freak out when you told him you almost died?
Je li ti brat poludio kad si mu rekao da How did Sheridan react when you told him?
Kako je Šeridan reagovao kad si mu rekao?How did he look when you told him I was getting married?
Kakav And what did Mr Stone say when you told him of your illness?
A što Was he very upset when you told him?
Bio je mnogo potresen kad si mu rekao?What did he say when you told him about the baby?
Šta je What did Casely say when you told him the news?
Što je Casely What did Agent Fitzgerald say… when you told him about Mr. Spaulding's request?
Što Mr. C, when you told him about it.
C, kad ste mu rekli o tome.When you told him this was your place too, what did he say?
Kad si mu rekao da je to i tvoje mjesto, što je 
