Sta znaci na Srpskom WHERE A MAN - prevod na Српском

• где човек
• gde muškarac
• gde čovek
• када човек

Примери коришћења Where a man на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just like to know where a man comes from.
Samo želim znati odakle čovjek dolazi.

Where a man can live, he can also live well.".
Ту где човек може да живи, може и добро да живи.”.

There's no place where a man might be alone in the Earth.
Nema mesta gde čovek može da bude sam.

And saying that there was not a town in the world where a man could fare.
Čak bih rekao da dans u svetu nema čoveka koji bi.

Ordination, where a man can serve as a priest.
Ординацији, где човек може да послужи као свештеник.

There is no place in this country where a man can be alone.
Nema mesta gde čovek može da bude sam.

In a world where a man meets a woman, comes Andre.
U svijetu gdje muškarac upoznaje ženu, dolazi Andre.

Who's the lug put his cup where a man'd sit on it?
Koja je budala stavila ovu šolju, tamo gde čovek treba da sedne?

In cases where a man has health problems, his need increases to 20 mg.
У случајевима када човек има здравствене проблеме, његова потреба се повећава на 20 мг.

I said to myself, here is a place where a man can get on.".
Rekao sam sebi, ovo je mesto gde covek može da pusti korene.".

But the place where a man fears to go… is the place where he will find his answers.
Али место где човекови страхови иду… је место где ће он наћи одговоре.

Lmagine a land, if you will, where a man can be a man..
Zamisli zemlju, ako možeš, gde muškarac, može biti muškarac..

Where a man can't walk three feet without someone vomiting green beer on his new Tod's driving mocs?
Где човек може да хода не три ноге Без неког повраћање зелено пиво о његовим новим ТОД' С вожње СП?

There is a place where a man can find peace.
Manastiri su mesta gde čovek može naći mir.

They show where a man waiting for trouble, or in what area it can make its own effort to achieve something.
Они показују где цовек чека проблема, или у шта области он може направити неки напор да се постигне нешто.

In the same siege where it was murdered. And where a man was seated smoking the same cigarettes than you.
У соби у којој је убијена и где је неко пушио исту врсту цигарета коју Ви пушите.

No matter where a man dates, he must try assimilating himself with the culture at one time or another.
Покушајте да асимилације без обзира на то где особа времена, он мора покушати да се асимилују се са културом у једном тренутку или други.

No no, it's just that this here is the only four square feet in Ohio where a man can still smoke a cigar.
Ne, ne, ali ovaj mali deo ovde je jedino mesto u Ohaju gde muškarac još uvek može da puši cigaru.

This is a regime where a man's life means nothing.
Ово је власт којој људски живот не значи баш ништа.

After arriving late, James sat down while Ellen walked straight to the front and stood before the pulpit where a man was preaching.
Nakon kasnog dolaska, Džejms je seo dok se Elen uputila pravo napred i stala za govornicu sa koje je propovedao jedan čovek.

Experience is a school where a man learns what a big fool he has been.
Iskustvo je škola gde čovek uči kakva je budala bio.

Where a man does want to become a father and wants to impose no obligations on the other party, he should have that corresponding right.".
Када човек не жели да постане отац и жели да наметне никакве обавезе на другу страну, он треба да има да одговара праву.".

We are far off, at the end of the end, where a man hanging by the feet of a star sways head down in the air.
Далеко смо, на крају крајева, где човек, виси на ногама звезде, замахује у свемиру главом надоле.

I felt the weight of revelation that I could sit in one room on one night, where a few hundred people had half a trillion dollars, and another room, two days later, just 50 blocks up the road, where a man was going without a salary to get a child her only meal of the day.
Osetio sam teret otkrovenja da sam mogao da sedim u jednoj prostoriji jedne noći, gde je nekoliko stotina ljudi posedovalo pola biliona dolara, a u drugoj prostoriji, dva dana kasnije, samo 50 blokova naviše, gde čovek radi bez plate kako bi obezbedio detetu jedini obrok u toku dana.

An egalitarian age where a man can change a diaper and feel good about it.
Živimo u vremenu ravnopravnosti gde muškarac može da promeni pelene i da se oseća dobro zbog toga.

As for direct evidence, appearing in a 13th century French manuscript and written by an unknown author, a simple romance tale called“Roman de la poire”(Romance of the pear) is now famous for featuring one of the the earliest known images of the heart in a metaphorical sense, where a man hands his heart to his lover.
Што се тиче директних доказа, који се појављују у француском рукопису из 13. века и написао непознати аутор, једноставна романса која се зове" Роман де ла поире"( Романса крушке) је сада познат по томе што приказује једну од најранијих познатих слика срца у метафоричном смислу, где човек предаје своје срце свом љубавнику.

It is an immense desert where a man is never alone, for he can feel life quivering all about him.
Ono je beskrajna pustinja, gde čovek nikada nije usamljen, jer oseća da život ključa na sve strane.

In a couple where a man is lucky to be born a Capricorn, in 2019 there will be an unprecedented surge of tenderness and feelings.
У пару где човек има срећу да се роди као Јарац, 2019. године доћи ће до невиђеног таласа нежности и осећања.

I remember one story where a man was in the middle of Alaska, or somewhere, isolated and cold.
Secam se jedne price u kojoj je covek bio u sred Aljaske, Ili tako negde, izolovan i smrznut.

In a couple where a man is lucky to be born a Capricorn, in 2019 there will be an unprecedented surge of tenderness and feelings.
У пару где човек има срећу да се роди као Јарац, 2019. године доћи ће до невиђеног таласа нежности и осећања. Представник марке ће показати неограничену бригу и љубав својој другој половини.