Примери коришћења Where exactly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where exactly?
Yes, but where exactly?
Where exactly does he live?
Gde tačno živi?Okay, but where exactly?
OK, ali gde tačno?Where exactly are we going?
Gde tacno idemo?
Људи такође преводе
Show me where exactly.
Where exactly in the yard?
Gde tačno u Kovinu?It all depends on where exactly you go.
Sve zavisi gde tačno ideš.Where exactly does Santa live?
Gde tačno živi Deda Mraz?How do you know where exactly to go?
Како знате где тачно да идете?Where exactly does your husband go?
Gde tacno tvoj muz ide?It depends on where exactly you are going.
Sve zavisi gde tačno ideš.Where exactly is Afghanistan?
Где баш да то буде Авганистан?Could you say where exactly on the beach?
Možeš li da mi kažeš, gde tačno?Where exactly in your back is it painful?
Где тачно леђа те боли?I knew it was the fairground but I don't know where exactly.
Znam da je u zabavnom parku ali neznam gde tacno.Now… where exactly?
Сада… Где тачно?In autumn we did a project of planting trees with the support of Ministry from Belgrade,I'm not sure where exactly we got the money from.
Za jesen smo radili aktivnost sađenja drva sa podrškom ministarstva iz Beograda,sad ne znam tačno gde smo dobili novca.Now, where exactly did you put it?
Sada, gde tačno si ga stavio?!And this is a sincere question: where exactly do you see the hostile edge?
Moje pitanje je: gde tacno ti vidis prepucavanje?Where exactly do you work, Mr. Orman?
Где тачно радите, Г. Орман?Life will change once the Sphinx will be opened,” said he andadded that the great Sphinx has an opening mechanism somewhere behind his ear(but he does not remember where exactly).
Život će sepromeniti kada otvore Sfingu", rekao je i dodao, da će se Sfinga otvoriti negde iza uha, ali ne može se setiti tačno gde.Where exactly do you think you're going?
Где тачно мислиш да идеш?There's been a"tendency to really hype this thing as some magic formula to what ails the U.S. economy,and it's hard to see on paper where exactly they're getting that information from.".
Postoji tendencija da se preuveličava vrednost tog naftovoda kaomagične formule za jačanje američke privrede, i teško je videti na papiru odakle tačno dobijaju te podatke.”.Where exactly, I have yet to discover.
Gde tačno, još neće otkriti.There's been this tendency to really hype this thing as some magic formula for what ails the U.S. economy,and it's hard to see on paper where exactly they're getting that information from.”.
Postoji tendencija da se preuveličava vrednost tog naftovoda kaomagične formule za jačanje američke privrede, i teško je videti na papiru odakle tačno dobijaju te podatke.”.Where exactly, no one knows any more.
Odakle tačno, niko više ne zna.Okay, so where exactly does that leave me?
Добро, па где баш то ме остави?Where exactly do you feel tension?
Gde tačno osećate nagomilanu napetost?Okay, freak, where exactly is this coming from?
Ок, наказа, где тачно ово долази?
