Sta znaci na Srpskom WHERE HE WAS ARRESTED - prevod na Српском

• gde je uhapšen
• где је ухапшен

Примери коришћења Where he was arrested на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look where he was arrested.
Pogledaj gde je uhapšen.

At present, it is unclear where he was arrested.
Za sada se ne govori gde je uhapsen.

And where he was arrested for walking around campus naked, twice.
I gde je bio uhapšen zbog šetanja kampusom go, dva puta.

He arrived back in Moscow three hours ago, where he was arrested at the airport.
Stigao je na moskovski aerodrom pre ti sata, gde je uhapšen.

In Belgrade, where he was arrested, the Supreme Court of Serbia approved Smilenski's extradition to Macedonia.
U Beogradu, gde je uhapšen, Vrhovni sud Srbije odobrio je izručenje Smilenskog Makedoniji.

In the US, the Russian was taken from Liberia, where he was arrested on may 28, 2010.
Јарошенко је у САД пребачен из Либерије где је ухапшен 28. маја 2010. године.

Rrapo fled to Tirana, where he was arrested in July at the request of the United States.
Rapo je pobegao u Tiranu, gde je uhapšen u julu na zahtev Sjedinjenih Država.

In the US, the Russian was taken from Liberia, where he was arrested on may 28, 2010.
Рус је у Сједињене Државе пребачен из Либерије где је ухапшен 28. маја 2010. године.

He then returned to Iran in 1964 where he was arrested and imprisoned for engaging in subversive political activities while in France.
Вратио се у Иран 1964. г. где је био ухапшен због субверзивне политиче активности док је био у Француској.

Yaroshenko was brought to the United States from Liberia, where he was arrested on May 28, 2010.
Јарошенко је у САД пребачен из Либерије где је ухапшен 28. маја 2010. године.

This is where he was arrested.
Evo gde je uhapšen!

The Russian pilot was brought to the USA from Liberia, where he was arrested on May 28, 2010.
Рус је у Сједињене Државе пребачен из Либерије где је ухапшен 28. маја 2010. године.

In May 1912 he fled and returned to Omsk, where he was arrested the next month, and imprisoned for a year.
Маја 1912. је побегао у вратио се у Омск, где је ухапшен и затворен на годину дана.

He hopes for political changes and wants to feel free to go home to Tighina, where he was arrested.
On se nada političkim promenama i želi da se oseća slobodno da ode kući u Tiginu, gde je bio uhapšen.

In June 1937, Gorkić was summoned to Moscow, where he was arrested, and after months of NKVD interrogation, he was shot.
Горкић је позван у Москву, где га је ухапсио НКВД, и након месеци испитивања он је убијен.

Del Ponte, however, said bringing Tolimir to justice was more important than where he was arrested.
Del Ponte je, međutim, rekla da je privođenje Tolimira pravdi važnije od činjenice gde je uhapšen.

He is suing the company and the county where he was arrested, saying there is nothing illegal about what he did.
Тужио је компанију и жупанију у којој је био ухапшен, рекавши да нема ничег незаконитог о ономе што је радио.

After about two years of fighting, he returned to Switzerland, where he was arrested in 2015.
После две године колико се борио у Сирији он се вратио у Швајцарску, где је ухапшен 2015. године.

He arrived in Rome on Monday on a military aircraft from Bolivia, where he was arrested over the weekend in a dramatic end to Italy's effort to bring him to justice.
Batisti je jutros stigao u Rim vojnim avionom iz Bolivije, gde je uhapšen proteklog vikenda, čime su dramatično okončani napori italijanskih vlasti da ga privedu pravdi.

Another Scorpions member seen in the recording, Slobodan Davidovic, is in jail in Croatia, where he was arrested.
Drugi pripadnik Škorpiona koji se vidi na snimku, Slobodan Davidović, nalazi se u zatvoru u Hrvatskoj, gde je bio uhapšen.

After a year in Swedish prison, he moved to Ukraine, where he was arrested on a warrant from Russian police.
Након годину дана у шведском затвору, Чатајев прелази у Украјину, где је опет бива ухапшен на захтев руске полиције.

He'd evidently slipped out of his work camp, went to a nearby convenience store, bought a case of beer and a carton of cigs, and then crawled back under the fence where he was arrested by the C.O. 's.
Pobegao je iz zatvora, u susednoj prodavnici kupio cigarete i pivo, onda se provukao nazad kroz ogradu, i tu ga je uhvatio čuvar.

In the U.S. it was brought from Liberia, where he was arrested on may 28, 2010.
Рус је у Сједињене Државе пребачен из Либерије где је ухапшен 28. маја 2010. године.

French Interior Minister Christophe Castaner also announced the arrest of the man on Twitter, but did not provide further details on the suspect or where he was arrested.
Ministar unutrašnjih poslova Kristof Kastane je vest o hapšenju postavio na svoj nalog na Tviteru, ali nije izneo više detalja o osumnjičenom ili o mestu hapšenja, preneo je Rojters.

He would eventually return to Saint Petersburg, where he was arrested and sent to Siberia.
Након што је пуштен, одлази у Санкт Петербург, гдје је поново ухапшен и послан у Сибир.

Navigating from Naples, Caravaggio's boat stopped at Palo, a port 20 miles from Rome, where he was arrested and incarcerated.
Прелазећи оданде бродом, Цараваггио се зауставио у Пало- луци 20 миља од Рима- гдје је ухапшена и затворена.

This was the first time that a printed book had been banned by the Church, and nearly all copies were burned.[1] Pico fled to France in 1488, where he was arrested by Philip II, Duke of Savoy, at the demand of the papal nuncios, and imprisoned at Vincennes.
Ово је први пут да је штампана књига забрањена од стране цркве, а скоро сви примерци су спаљени.[ 1] Пико је побегао у Француску 1488. године, где га је на захтев папинских нунција, ухапсио Филип II, војвода од Савојa, и затворио у Вeнсен.

At the end of the war, having already suffered a stroke which confined him to a wheelchair, he emigrated together with his wife, nursing attendants and personal doctor to Austria, where he was arrested by Allied troops following the capitulation of Germany and handed over to the officials of the renewed Czechoslovakia.
На крају рата, пошто је већ доживео мождани удар који га је везао за инвалидска колица, емигрирао је заједно са супругом, неговатељима и личним лекаром у Аустрију, где су га савезничке трупе ухапсиле након капитулације Немачке и предале га властима обновљене Чехословачке.

He goes from Ghana to Mexico, where he's arrested and deported for performing illegal abortions.
Iz Gane odlazi u Meksiko, gde je uhapšen i deportovan zbog abortusa na crno.

After killing Tippit, Oswald fled to a movie theater nearby, where he was later arrested.
После убиства Типпита, Освалд је побјегао у биоскоп у близини, гдје је касније ухапшен.