Sta znaci na Srpskom WHERE YOU GOT - prevod na Српском

• odakle ti
• gde si dobio
• odakle vam
• gde si nabavio
• gde ste nabavili
• gdje ste dobili
• gde ste dobili
• gde si našao
• одакле ти
• где си добио
• одакле вам

Примери коришћења Where you got на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where you got this?
Odakle ti to?.

I know where you got it.
Znam gde si dobio ovo.

Where you got this recipe?
Odakle ti ovaj recept?

I don't know where you got that.”.
Znam gde si dobio ovo.

You didn't write that speech alone, and I know where you got it.
Nisi napisao ovaj govor sam, i znam gde si ga dobio.

I know where you got this.
Znam gde si dobio ovo.

You tell your mom and dad where you got it.
Recite roditeljima gdje ste ju dobili.

Tell me where you got the drugs.
Reci mi gde si nabavio drogu.

When you catch up with Lomax, tell him where you got it.
Kada se sretnete sa Lomaxom recite mu odakle vam.

Let me see where you got hit.
Daj da vidim, gde si dobio udarac.

And the public, a group you should have some allegiance to has the right to know where you got it.
Ajavnost, skupina trebali imaju neke vjernost ima pravo znati gdje ste ga dobili.

I want to know where you got this.”.
Znam gde si dobio ovo.

I don't know where you got that, but don't worry, okay?
Ne znam odakle ti to, ali ne brini, u redu?

We really need you to show us where you got this.
Stvarno nam je potrebno da nam pokažeš gde si nabavio ovo, Harolde.

I don't know where you got the inspiration from.
Ne znam gde ste dobili inspiraciju za ovo.

Put those back where you got'em.
Vrati ih gde si ih našao.

I don't know where you got that information, but those are my private notes.
Ne znam odakle ti te informacije, ali to su moje privatne beleške.

Put that file back where you got it.
Vrati taj spis gde si ga našao.

I don't know where you got the idea. That Reed Reed was for sale.
Ne znam odakle ti ideja da je Reed Reed na prodaju.

Don't tell anybody where you got'em.
Nemoj nikome reći gde si ih dobio.

Do not know where you got the idea that yes you are dead wrong!
Не знам одакле ти идеја да да сте у криву!

You must tell me where you got it.
Moraš mi reci gde si ga nabavio.

I don't know where you got it from, but you really should….
Ne znam gde ste ga nabavili, ali moram ga….

Would you mind telling us- where you got the baby?
Da li biste nam rekli odakle vam beba?

I asked you where you got this sheet!
Pitam vas odakle vam ovo!

And don't forget to tell me where you got that soap.
I ne zaboravite da mi kazete gde ste nabavili taj sapun.

Please tell me where you got this sink from?
Molim Vas recite mi gde ste nabavili ovo posuđe?

Just tell me where you got this!
Samo mi recite odakle vam ovo!

I don't know where you got intel.
Ne znam gde ste dobili podatke.

I don't know where you got the idea….
Pa ne znam odakle ti ideja….