Примери коришћења Where you grew up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where you grew up,?
This is where you grew up.
Ovo je mjesto gdje si odrastao.Where you grew up?
Gdje si odrastao?Ono si gde odrasteš.So tell me a little bit about where you grew up.
Reci mi nešto o mestu gde si odrastao.Here… where you grew up.
Ovde… gde si odrasla.This place, the cabin where you grew up.
Овде, колиба у којој си одрасла.It's where you grew up.
Ovo nije tvoj dom. Tu si odrastao.Take back the castle where you grew up.
Da povratiš zamak u kom si odrastao.I mean, where you grew up, your family.
Where you're from, where you grew up.
Odakle si gdje si odrastao.So, this is about you settling some old beef with me standing in for some corrupt sheriff from where you grew up?
Dakle, ovo je za tebe podmirivanje starih dugova, About where you grew up.
O tome gdje si odrastao.Who would know the house where you grew up?
Ko bi znao za kuću u kojoj si odrastao?Well, maybe where you grew up in Connecticut.
Možda tamo gde ste vi odrasli u Connecticut-u.Can you tell us about where you grew up?
Možeš li da nam kažeš gde si odrasla?I was showing him where you grew up so that he would understand.
Pokazivala sam mu gde si odrastao kako bi te razumeo.David and I want to go see where you grew up.
Дејвид и ја желимо да видимо где си одрастао.So… this is where you grew up?
Dakle… ovo je mesto gde si odrastao?Mel, why don't you just tell Ally about where you grew up?
MeI, samo reci Ally o mestu gde si odrastao?So, this is where you grew up.
Dakle, to je mjesto u kome si odrastao.Tell us a bit about where you were born, and where you grew up.
Recite nam nešto o sebi, What about where you grew up?
A šta je The story explores the world of the uber-rich in Singapore, where you grew up.
Priča istražuje svet super bogataša u Singapuru, gde ste odrasli.Do you miss where you grew up?
Da li Vam nedostaje mesto gde ste odrasli?I'm really, really happy that you want to show me where you grew up.
Ja sam stvarno, stvarno sretna jer mi želiš pokazati gde si odrastao.I'd like to see where you grew up.
Volela bih da vidim gde si odrastao.I'd like you to take me… to the place where you grew up.
Povedi me do mesta gde si odrasla.I really want to see where you grew up.
Zaista zelim da vidim gde si odrastao.I need you to come to the old church where you grew up.
Potreban 
