Sta znaci na Srpskom WHERE YOU WOULD - prevod na Српском

• gde biste
• gde bi
• gdje bi
• где би
• где бисте
• kad bi ti

Примери коришћења Where you would на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can see where you would be.
Znam gde bi bila..

Where you would move to if you could?
Gde bi se preselila da možeš?

I don't know where you would sleep.
Ne znam gdje bi spavala.

Where you would say,"ugly," he says,"beautiful.".
Kad bi ti rekao:" ružno", on bi:" Prelepo.".

You know where you would shine?
Znaš gdje bi sijala?

Come on, Stan, don't you know where you would go?
Hajde, Stene, zar ne znaš gde bi otišao?

Show me where you would place the bisector.
Покажите ми где би поставити симетралу.

This would not be a place where you would want to be.
To ne bi bilo mesto gde biste želeli da živite.

A place, where you would like to stay forever!
Kućice u kojima biste poželeli da ostanete zauvek!

Who do you think hid your sword where you would find it?
Шта мислиш ко је сакрио твој мач где би га нашао?

Where you would say,"black," he would say,"white.".
Kad bi ti rekao:" crno", on bi:" belo.".

If not for me, where you would you be now?
Da nije bilo mene, gde bi ti bio sad?

Ever notice when you're in a restaurant and the hostess asks the person you are with, where you would like to sit?
Da li ste ikada primetili kada ste u restoranu i konobarica pita osobu sa kojom ste, gde biste želeli da sednete?

Use it any where you would regular milk.
Koristite ga svugde gde biste koristili i druga mleka.

I didn't want to put you in a position where you would have to lie.
Nisam hteo da te stavim u poziciju gde bi trebao da lazes.

Ever wondered where you would end up if you dug straight through the Earth?
Da li ste se ikad zapitali gde biste završili ukoliko biste prokopali tunel kroz Zemlju?

We can look at where you are now and where you would like to be.
Možete da vidite gde ste trenutno, a gde bi želeli da budete.

Did you ever think where you would be if you didn't walk into my gallery that day?
Jesi li ikada razmišljao gdje bi bio, da nisi tada ušao u moju galeriju?

Sarah didn't exactly make it to the island with you, where you would see her die yet again.
Сара није баш успети на острво са вама, где би видети како умире још једном.

Design a hypothetical study where you would have true informed consent from participants, but which you still think would be unethical.
Дизајнирајте хипотетичку студију у којој бисте имали право сагласност учесника, али за коју и даље мислите да би било неетично.

Measure again from the hip up to the points where you would like to have your neckline.
Измерите поново од кука до места где бисте желели да имате деколте.

I said,"Would you consider a situation where you would still get paid-- we do the math and figure out what the value of the resource is-- but you leave fish and the sharks and the shrimp in the water?".
Да ли бисте размотрили ситуацију у којој бисте и даље добијали уплату- израчунаћемо и утврдити које је вредности ресурс- али да оставите рибе и ајкуле и шкампе у води?".

A blog post can't tell you which ones you will like, or where you would prefer to make compromises.
Блог посту не могу рећи које од њих ће вам се свидети, или где би радије да прави компромисе.

On the ground, in the trees where you would expect to find many different birds.
Na tlu, na drveću, gde biste očekivali mnoštvo različitih ptica. Susrećemo samo jednu vrstu.

In those days, the late nineteen nineties, even the most reputable online casinos were not the place where you would choose to spend too much time.
У тим данима, касне деведесетих година прошлог вијека, чак и најугледнијег онлајн казина нису место где би одлучили да проведу превише времена.

We may, however, automatically collect certain data about you where you would have provided such information through the use of our services and through your interactions with us.
Можемо, међутим, аутоматски прикупити одређене податке о вама где бисте пружили такве информације кориштењем наших услуга и вашим интеракцијама с нама.

Cool fresh air, serene beauty, cloud studded sky, a river or a lake, all these lovely words take you to another world where you would love to spend your vacations.
Освежите свеж ваздух, спокојну лепоту, облак оковано небом, реку или језеро, све те дивне речи вас воде у други свет где бисте волели да проведете свој одмор.

Have an event or trade-show where you would like to showcase our product?
Imate butik ili prodavnicu, gde biste želeli da prodajete naše proizvode?

From continuing training in presentation, negotiation and leadership skills, through real-time projects to get references, and up to the use of our business channels to come to businesses where you would enjoy working, you will be well equipped to continue your career.
Od kontinuirane obuke u veštinama predstavljanja, pregovaranja i liderstva, preko rada na realnim projektima radi sticanja referenci, pa sve do korišćenja naših privrednih kanala za dolazak do kompanija u kojima biste uživali da radite, bićete kompletno opremljeni za nastavak karijere.

Maybe because of hyper action you have reached a level where you would like to now take it easy and relax, you may want to recoup just to compensate for what's lost, the energy that's lost.
Možda ste zbog hiperaktivnosti dostigli nivo gde biste sada voleli da usporite i opustite se, možda ćete želeti da nadoknadite, samo da nadomestite izgubljeno, energiju koja je utrošena.