Sta znaci na Srpskom WHICH ACCOUNT - prevod na Српском

• који чине
• који рачун
• koji čine
• које сачињавају
• које отпада
• koji racun

Примери коришћења Which account на Енглеском и њихови преводи на Српски

Slowly. Which account?
Uspori. Koji racun?

Which account for the impact, but the effect is beneficial.
Који чине утицај, али је ефекат корисно.

He knew exactly which account, exactly what to say.
Znao je tacno koji racun, sta da kaze.

When you do not log displays a message that asks your user and pass and on which account you want to login?
Не пријављивања приказује поруку која тражи своје корисничко име и преносе и на који рачун желите да пријавите?

Not sure which account you want?
Нисам сигуран који рачун желите?

One is the account number, which tells the agency that cashes the check which account to take money out of.
Један је број рачуна, који каже агенцији да пребацује чек на који рачун да узме новац.

Not sure which account you need?
Нисам сигуран који рачун желите?

If you have more than one account(like both checking and savings) you need to specify which account you want the money to come from.
Ако имате више од једног рачуна( као што су и провера и уштеда), морате навести који рачун желите да новац дође.

No matter which account you use, experts say start early.
Без обзира који рачун користите, стручњаци кажу да почну рано.

Other major markets include Australia, India, and Saudi Arabia, which account for about 20% of BAE's overall sales.
Остала главна тржишта укључују Аустралију, Индију и Саудијску Арабију, што чини око 20% укупне продаје БАЕ-а.

Seminomas, which account for 40% of all cases of testicular cancer.
Семиноми- на које отпада 40% свих случајева тестикуларног рака.

In particular, physics looks for basic laws, which account for and predict what can be observed.
Посебно, физика тражи основних закона, који чине и предвидети шта може уочити.

No matter which account you choose to set up for your child, the method of depositing a check is the same.
Без обзира на то који рачун одаберете за своје дијете, начин полагања чека је исти.

Other major markets include Australia, India, and Saudi Arabia, which account for about 20% of global overall sales.
Остала главна тржишта укључују Аустралију, Индију и Саудијску Арабију, што чини око 20% укупне продаје БАЕ-а.

Meet bacteria which account for 90 percent of live cells in the body.
Упознајте се са бактеријама које чине 90% живих ћелија у вашем телу.

Fenugreek seeds contain compounds like lysine and tryptophan-rich proteins, which account for a majority of its therapeutic properties.
Semena piskavice sadrže jedinjenja poput lizina i proteina bogatih triptofanom, koji čine većinu njihovih terapeutskih svojstava.

That depends upon which account of the life of Heinrich Schliemann you believe.
Зависи од тога на који рачун живота Хајнрих Шлиеман верујете.

The Harirud River where several ancient cities developed along feeds the productive agricultural areas of Heart which account for(36%) of Heart's land use.
Река Харируд, где се неколико древних градова развило, храни продуктивне пољопривредне области Срца које чине( 36%) коришћења земљишта Срца.

Prepare ways in which account that is congregational can be expanded.
Припремите начина на који рачун који је скупно може проширити.

The Defense Department maintains more than 560,000 buildings at 500 military installations, which account for about 40 percent of its greenhouse gas emissions.
Министарство одбране одржава преко 560. 000 зграда у приближно 500 домаћих и прекоморских војних постројења, што чини око 40% емисије стакленичких плинова.

Non-seminomas, which account for the remaining 60% of cases of testicular cancer.
Не-семиноми- на које отпада осталих 60% случајева тестикуларног рака.

The two most important thyroid hormones are thyroxine(T4) and triiodothyronine(T3), which account for 99.9% and 0.1% of thyroid hormones present in the blood respectively.
Два најважнија тироидна хормона су тироксин( Т4) и тријодотиронин( Т3), који чине 99, 9% и 0, 1% тироидних хормона присутних у крви.

Yet ten countries, which account for just 2.5 percent of the global economy, are hosting more than half the world's refugees.
Па ипак, десет земаља које сачињавају свега 2, 5 одсто глобалне економије прихватиле су више од половине светских избеглица.

The Defense Department maintains over 560,000 buildings at about 500 domestic and overseas military installations, which account for about 40 percent of its greenhouse gas emissions.
Министарство одбране одржава преко 560. 000 зграда у приближно 500 домаћих и прекоморских војних постројења, што чини око 40% емисије стакленичких плинова.

Yet ten countries, which account for just 2.5 per cent of the global economy, are hosting more than half the world's refugees.
Па ипак, десет земаља које сачињавају свега 2, 5 одсто глобалне економије прихватиле су више од половине светских избеглица.

Under the plans, the EU will ban throwaway plastic products, including straws, cutlery, plates, balloon sticks and cotton buds- which account for more than 70% of marine litter- from 2021.
Prema planovima, EU će zabraniti bacanje plastičnih proizvoda, uključujući slamičice, pribor za jelo, štapići za uši, koji čine više od 70 odsto mora, sve to od 2021.

AND PERSONAL DATA PROTECTION FAQ To which account shall the costs be paid for compilation and directing the copies of the documents containing information of public importance?
И ЗАШТИТУ ПОДАТАКА О ЛИЧНОСТИ Питања и одговори На који рачун се уплаћују трошкови на име израде и упућивања копија докумената са информацијама од јавног значаја?

In terms of research, despite its relatively young age, IMT already enjoys many concrete successes, hosting a variety of international, European and national research projects which account for nearly half of its yearly budget.
Што се тиче истраживања, упркос релативно млад, ИМТ-већ има доста конкретних успеха, домаћин разних међународних, европских и националних истраживачких пројеката који чине скоро половину свог годишњег буџета.

The most common type, ischemic strokes(which account for about 80 to 90% of all cases), occur when a clot prevents enough blood and oxygen from getting to the brain, says Stemer.
Најчешћи тип, исхемијске удараца( који чине око 80 до 90 посто свих случајева), јављају када угрушак спречава довољно крви и кисеоника да дођу до мозга, каже Стемер.

Reflecting the fall in investment and private consumption, domestic demand declined abruptly, driving down indirect tax revenue, which account for more than 40% of government revenue in Bulgaria," the EC said in the assessment.
Odražavajući pad investicija i privatne potrošnje, unutrašnja potražnja je naglo pala, čime je spustila indirektne poreske prihode koji čine preko 40 odsto vladinih prihoda u Bugarskoj", navodi se u oceni EK.