Sta znaci na Srpskom WHICH ARE ALWAYS - prevod na Српском

• које су увек
• који су увек
• koji su uvek
• koje su uvek

Примери коришћења Which are always на Енглеском и њихови преводи на Српски

With offers which are always up to date!
За дарове, који су увек горе!

To invite you to take part on surveys about our services, which are always voluntary;
Да вас позовемо да учествујете у анкетама о нашим услугама, које су увек добровољне;

Unlike heterosexual relations, which are always of a fleeting nature, the relationships between males may last for years.
За разлику од хетеросексуалних односа који су увек пролазне природе, односи између мужјака могу трајати годинама.

We had a good number of doubles which are always welcome.
Imamo par bodova koji su uvek dobro došli.

But every Italian joint has at least one, if not two or three of the genuine noodles, which are always vegan.
Ali svaka italijanska hrana, ima bar jedan, ako ne i dva ili tri paketa pravih rezanaca, koji su uvek veganski.

This hotel has 50 rooms, which are always full of guests.
Овај хотел има 50 соба, који су увек пуни гостију.

If ever you see much smoke away from any village it is the white man's fires, which are always too big.
Ako vidis previse dima blizu bilo kog sela to su vatre belaca, koje su uvek velike.

This has natural calming properties which are always in contact with a bacteria infections.
Ово има природне смирујуће особине које су увек у контакту са бактеријским инфекцијама.

There are a lot of us and we have even two Serbian parties during the week, which are always well attended.
Ima nas bas mnogo i imamo cak dve srpske zurke u toku nedelje, koje su uvek dobro posecene.

The Bank uses the data for various purposes, which are always closely related to the legal basis of the processing.
Banka koristi podatke u različite svrhe koje su uvek usko vezane za pravni osnov obrade.

Secondly, when blended with wool it produces high-quality blankets and lightweight garments which are always warmer.
Друго, када се уклопе са вуном, производе се висококвалитетни покривачи и лагане одеће које су увек топлије.

I was able to do such at Walmart or Stop and Shop, which are always in the people, but I could not imagine doing 15 to two same job.
Mogla sam da radim npr u Walmartu ili Stop and shopu, koji su uvek primali ljude, ali nisam mogla da zamislim da radim 15 h dva ista posla.

There cannot be a bright future for the one who lives based on emotions which are always temporary.
Ne može biti svetle budućnosti za one koji žive sopstveni život na osnovu emocija koje su uvek privremene.

Airtight packaging, reasonable price and the certificates of conformity, which are always available, make your shopping more pleasant and not force to question the quality of the acquired drug.
Херметичан паковање, разумна цена и потврде о усаглашености, који су увек на располагању, да ваш куповину још пријатнијим и не натера да доводе у питање квалитет стеченог лека.

Lettuce cucumber varieties are grown smooth, with a smooth peel without thorns or with small thorns, which are always white.
Сорте краставца салате се узгајају глатко, са глатком коре без трња или са малим трњем, које су увек беле.

Thanks for your comments which are always welcome.
Hvala svima na komentarima koji su uvek dobrodošli.

In my opinion, the best way to talk about traveling is by telling a bunch of interesting travel stories and anecdotes which are always fun.
Najbolji način da se prepričavaju putovanja, po mom mišljenju, jeste da se podele u više zanimljivih pričica, anegdota i crtica, koje su uvek simpatične i lične.

There were several new faces, which are always welcome.
Imamo par bodova koji su uvek dobro došli.

In spite of having a weak and a less determined mindset(ouch!), you usually take very precise decisions which are always helpful.
Uprkos tome što imate manje odlučan način razmišljanja, vi obično preduzimate vrlo precizne odluke koje su uvek korisne.

Across the US road system provides specialized truck stop, which are always seen from afar, on such pit stops, drivers can get a full rest, to shower and eat very well.
Кроз цео систем путева у Сједињеним Државама обезбеђени су посебни заустављања за камионе, које су увек видљиве од далеко, на таквим пиштољима возачи могу да се комплетно одморе, иду на туш и добро једу.

To fully understand your meridian, pay attention to both signs, which are always in opposition;
Da bi u potpunosti razumeli svoj meridijan, obratite pažnju na oba znaka, koji su uvek u opoziciji;

And it is fashionable shades, which are always in trend.
И то је модерне нијансе, које су увек у тренду.

Sanguine people can easily be identified by their expressive and rich facial expressions, by emotional manifestations, which are always accompanied by various expressive movements.
Сангвинички људи се лако могу препознати по њиховим изражајним и богатим изразима лица, емоционалним манифестацијама које су увек праћене различитим изражајним покретима.

Plus, people write hilarious profiles which are always great to read.
Плус, људи пишу смешне профиле који су увек сјајни за читање.

We even had couple of new players which are always welcome.
Imamo par bodova koji su uvek dobro došli.

Very convenient drug- do not swallow pills, which are always bad for my stomach.
Веома згодан лек- не гутајте таблете, које су увек лоше за мој стомак.

This reminds us of the justice and love of God, which are always in sovereign harmony.
То нас подсећа на Божију љубав и правду који су увек у хармонији.

Many pancreatic cysts are actually pseudocysts, which are always noncancerous.
Многе панкреасне цисте су уствари псеудоцисти, који су увек нонанцерозни.

Capricorns- one of the most focused signs of the zodiac, which are always focused on the result.
Јарац- један од највише фокусираних знакова зодијака, који су увек усредсређени на резултат.

To invite you to take part in surveys about our services, which are always voluntary for marketing purposes.
Да вас позовемо да учествујете у анкетама о нашим услугама, које су увек добровољне;