Sta znaci na Srpskom WHICH ARE INVISIBLE - prevod na Српском

• које су невидљиве
• који су невидљиви

Примери коришћења Which are invisible на Енглеском и њихови преводи на Српски

Microorganisms are small organisms which are invisible to human eye.
Вируси су веома мали микроорганизми који су невидљиви за људско око.

SDX-TzPivots 3 provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.
СДКС-ТзПивотс 3 пружа прилику да открију разне особености и обрасце у динамику цијена које су невидљиве голим оком.

This allows far away parts of the level which are invisible to the player to be clipped completely.
Ово омогућава далеким деловима нивоа које су невидљиве играчу да буду у потпуности клиповане.

I-GentorLSMA& EMA v.0.2 provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.
И-ГенторЛСМА& амп ЕМА в. 0. 2 пружа прилику да открију разне особености и обрасце у динамику цијена које су невидљиве голим оком.

The combination of special crowns and the precision attachments which are invisible under the denture provides perfect stability and a beautiful smile with no metal view in your mouth.
Комбинација специјалних круница и прецизног везивања које се не види испод зуба пружа савршену стабилност и прелеп осмех без металних делова.

Auto Fibo- indicator for MetaTrader 4 provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.
Auto Fibo- индикатор за МетаТрадер 4 пружа прилику да открију разне особености и обрасце у динамику цијена које су невидљиве голим оком.

Search engines are unable to track sites on the dark web, which are invisible to traditional browsers.
Претраживачи нису у могућности да прате сајтове на тамној мрежи, које су невидљиве за традиционалне прегледаче.

Cats, like some other animals, have the ability to see psychedelic stripes on flowers or fancy patterns on the wings of birds, which are invisible to human vision.
Mačke, kao i neke druge životinje, imaju sposobnost da vide psihodelične pruge na cvetovima ili šare na krilima ptica, koje su nevidljive ljudskom oku.

Microorganisms are very small living organisms which are invisible to our eyes.
Вируси су веома мали микроорганизми који су невидљиви за људско око.

The currency indices indicator- indicator for MetaTrader 4 provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.
The currency indices indicator- индикатор за МетаТрадер 4 пружа прилику да открију разне особености и обрасце у динамику цијена које су невидљиве голим оком.

A collection of images about microscopic objects and organisms which are invisible to the naked eye.
Колекција слика о микроскопских организама и предмета који су невидљиви голим оком.

CyberCycle Cloud HTF Metatrader 5 Indicator provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.
ЦиберЦицле Цлоуд ХТФ МетаТрадер 5 Индикатор пружа прилику да открију разне особености и обрасце у динамику цијена које су невидљиве голим оком.

Knowledge has for its object things visible and comprehensible; faith, things which are invisible and even incomprehensible.
Razlika između znanja i vere je u tome što znanje za predmet ima vidljivo i shvatljivo, a vera- nevidljivo i čak neshvatljivo.

The signal between a remote control handset and the device it is controlling are infrared pulses, which are invisible to the human eye.
Сигнал између даљинског управљача и уређаја којим се управља јесу пулсеви инфрацрвеног светла, које је невидљиво за људско око.

And although this is a matter of iodine, one should not forget that wakame is rich in a complex of minerals, which are invisible assistants of iodine.
И иако је ово ствар јода, не треба заборавити да је вакаме богат комплексом минерала, који су невидљиви асистенти јода.

Parabolic SAR and MACD Forex Swing Trading Strategy provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.
Параболиц САР и МАЦД Форекс Свинг Традинг Стратегија предвиђа могућност да детектује различите специфичности и обрасце у динамику цијена које су невидљиве голим оком.

These stories show that mathematics is able to make us go out of our intuition measure the Earth which seems infinite, see atoms which are invisible or detect an imperceptible variation of shape.
Ovakve priče pokazuju da uz matematiku možemo da idemo dalje od naše intuicije, da izmerimo Zemlju koja deluje kao beskonačna, da vidimo atome koji su nevidljivi ili da detektujemo nevidljive varijacije oblika.

It was also suggested that somewhere above the Bucegi Mountains, an energetic pyramid is located, which is invisible to the naked eye, and contains the real history of our planet.
Такође се сугерише да негде у Бучеџи планинама постоји енергетска пирамида која је невидљива на први поглед и која садржи праву историју наше планете.

Testing stool samples for the presence of blood, which is invisible to the naked eye, which is often the first sign of the existence of polyps or cancer in the colon, is most commonly used method.
Тестирање узорка столице на присуство крви, која је невидљива голим оком, а која је често први знак постојања полипа или рака у дебелом цреву, најчешће је коришћена метода.

The human soul naturally"moves towards beauty which is invisible.".
Човековој души је својствено„ кретање ка невидљивој лепоти”.

You can trust in that which is invisible, instead of trusting only in the physical, material world.
Možete verovati u ono što je nevidljivo, umesto da verujete isključivo fizičkom, materijalnom svetu.

If you can record changes in energy, which is invisible, then How do you prove to others?
Ali ako možeš ako možeš da registruješ nešto što je energetsko,… ali je nevidljivo, kako onda dokazuješ to" nešto drugo"?

Updated on 26/09/2019: FSX/ FSX-SE Fixed bug of the virtual cockpit which was invisible depending on the position of the view.
Ажурирано КСНУМКС/ КСНУМКС/ КСНУМКС: FSX/ FSX-СЕ исправљена грешка виртуалног кабинета која је била невидљива у зависности од положаја погледа.

But if you say they are not, I appeal to anyone whether it be sense to assert a colour is like something which is invisible;
Ali ako vi kažete da oni nisu ideje, ja se obraćam svima sa pitanjem da li ima smisla tvrditi da neka boja liči na nešto nevidljivo;

The signal between a remote control handset and the device it controls consists of pulses of infrared light, which is invisible to the human eye.
Сигнал између даљинског управљача и уређаја којим се управља јесу пулсеви инфрацрвеног светла, које је невидљиво за људско око.

Give homage to your neighbour as to the image of God- a respect within your soul, which is invisible to others, which is clear only to your conscience.
Ukazuj poštovanje bližnjem, kao ikoni Božijoj- poštovanje u tvojoj duši, nevidljivo za druge, jasno samo tvojoj savesti.

At this time, it is better not to touch the leaves, but continue to feed strawberries and water- the growth of the future growth, the formation of buds, which is invisible to the eye, goes on invisible to the eye.
У овом тренутку, боље је не дирати лишће, већ и даље хранити јагоде и воду- раст будућег раста, формирање пупољака, који је невидљив оку, иде невидљив за очи.

The BIOKNIGHT system is based on an innovative, antibacterial coating which is invisible to the human eye and has a two-phase effect.
Glavni element BIOKNIGHT sistema je inovativni, nevidljiv ljudskim okom, antibakterijski sloj, koji ima dvofazno delovanje.

The purpose of their existence is to radiate light that enables man to see that which is invisible.
Прави смисао њиховог постојања је у томе, да зраче светлошћу која омогућава човеку да види оно што је невидљиво.

Give homage to your neighbour as to the image of God- a respect within your soul, which is invisible to others, which is clear only to your conscience.
Указуј поштовање ближњем као образу Божијем- поштовање у души, невидљиво за друге, које је очигледно само твојој свести.