Sta znaci na Srpskom WHICH ARE NECESSARY - prevod na Српском

• који су неопходни
• који су потребни
• које су неопходне
• koji su neophodni
• koje su neophodne

Примери коришћења Which are necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vitamins, which are necessary for every woman.
Vitamina koji su neophodni svakoj devojci.

Suppliers of materials, raw materials, equipment, which are necessary for production;
Добављачи материјала, сировина, опреме, који су неопходни за производњу;

Things which are necessary in order to be able to live.
Stvari koje su neophodne da bi se stekla sposobnost za život.

Eggs are the best source of proteins, which are necessary for healthy hair.
Jaja- Jaja su najbolji izvor proteina, koji su neophodni za zdravu kosu.

Lamps, which are necessary for the life of both plants and fish, are attached to the lid first.
Светиљке, које су неопходне за живот биљака и рибе, прво су причвршћене за поклопац.

It contains enough calcium and phosphorus, which are necessary for the restoration of bone tissue.
Садржи довољно калцијума и фосфора, који су неопходни за обнову коштаног ткива.

Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use such as.
Колачићи који су потребни за обављање процеса електронске комуникације или за пружање одређених функција које желите користити нпр.

The Parasite controls the production of those human emotions which are necessary for its survival.
Paraziti kontroliše proizvodnju ljudskih emocija koje su neophodne za njegov opstanak.

The further changes which are necessary require a long term commitment.
Dalje promene koje su neophodne zahtevaju dugoročnu posvećenost.

As a consequence, the organism lacks important vitamins and minerals, which are necessary for maintaining health.
Organizam tako ostaje bez važnih vitamina i minerala, koji su neophodni za očuvanje zdravlja.

Nuts, bolts, washers, which are necessary for fasteners of the whole structure.
Матице, вијци, подлошке, које су неопходне за причвршћивање целе структуре.

Practically this means that they will actually start delivering on the reforms, which are necessary to begin closing the negotiating chapters.
Ovo praktično znači da počnu da sprovode reforme koje su neophodne za zatvaranje pregovaračkih poglavlja.

This site uses cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve the purposes illustrated in the cookie policy.
Ова страница користи колачиће које су неопходне за његово функционисање и које су потребне за постизање циљева илустрованих у политици колачића.

Our body produces 11 Essential fatty acids which are necessary for proper body functioning.
Naše telo proizvodi 11 esencijalnih aminokiselina koje su neophodne za pravilno funkcionisanje organizma.

Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use(such as the shopping cart) are stored pursuant to Art.
Колачићи који су неопходни за омогућавање електронских комуникација или за пружање одређених функција које желите да користите( као што је корпа за куповину) чувају се у складу са чл.

Nuts- A source of fatty acids, which are necessary for the production of testosterone.
Тхе нутс- Извор масних киселина, који су неопходни за производњу тестостерона.

In contrast to an ordinary cooking salt(sodium chloride) the sea one contains a lot of instant minerals, which are necessary for the marine life.
Za razliku od kuhinjske soli( natrijum hlorid), morska so sadrži široku raznovrsnost rastvorljivih minerala koji su neophodni za morski život.

Practical thoughts which are necessary for your survival.
Ideje niti misli, koji su neophodni za opstanak.

A skin pattern is formed on the upper layer, and in deeper blood vessels and numerous nerve endings, which are necessary for conducting impulses, are formed.
На горњем слоју се формира образац коже, ау дубљим крвним судовима формирају се бројни нервни завршетци који су неопходни за провођење импулса.

Kefir has protein, calcium, vitamin B and E, which are necessary for the normal functioning of the body and, in particular, the hair and skin.
Кефир има протеине, калцијум, витамин Б и Е, који су неопходни за нормално функционисање тела, а посебно за косу и кожу.

Request from the police and police employees to supply files and information to the Sector that is from their competences which are necessary for the process of monitoring;
Од полицијских службеника и других запослених у Министарству захтевају достављање других података и информација из њихове надлежности који су потребни за вршење унутрашње контроле;

To develop personal qualities of students which are necessary for the exercise of professional activities;
Развити личне квалитете ученика који су неопходни за остваривање стручних послова;

Recent studies see social capital as"a variable that enables citizens to develop norms of trust and reciprocity, which are necessary for successful engagement in collective activities".
Najnovija istraživanja vide socijalni kapital kao varijablu koja omogućava građanima da razumeju norme poverenja i recipročnosti koji su neophodni za uspešno učestvovanje u kolektivnim aktivnostima.

Our body produces 11 essential fatty acids, which are necessary for the proper functioning of the body, and the eggs contain the remaining 9.
Naše telo proizvodi 11 esencijalnih masnih kiselina koje su neophodne za pravilno funkcionisanje tela, a jaja sadrže njih 9.

Additionally, folic acid contributesepinephrine and serotonin- substances which are necessary for proper operation of the nervous system.
Додатно, фолна киселина доприносиепинефрин и серотонин- супстанце које су неопходне за правилно функционисање нервног система.

The platform covers all relevant topics which are necessary for a sustainable talent acquisition.
Платформа покрива све релевантне теме које су неопходне за одрживо придобијање запослених.

Have a high content of essential minerals such as zinc and selenium, which are necessary for men for the synthesis of testosterone.
Имају велики садржај потребних минерала као што су цинк и селен, који су потребни мушкарцима за синтезу тестостерона.

It contains beta-carotene and calcium, which are necessary for good vision, as well as blood purifying proteins.
Садржи бета-каротен и калцијум, који су неопходни за добар вид, као и протеине за пречишћавање крви.

They have a large content of such necessary minerals as zinc and selenium, which are necessary for men for the synthesis of testosterone.
Имају велики садржај потребних минерала као што су цинк и селен, који су потребни мушкарцима за синтезу тестостерона.

Microsoft Visual C++ installs the runtime components, which are necessary for the start and correct work of the various applications, software and games.
Мицрософт Висуал Ц++ инсталира рунтиме компоненте које су неопходне за почетак и исправан рад разних апликација, софтвера и игара.