Sta znaci na Engleskom KOJE SU NEOPHODNE - prevod na Енглеском

• that are necessary
• that are essential
• that are needed
• that is necessary

Примери коришћења Koje su neophodne на Српском и њихови преводи на Енглески

Namirnice koje su neophodne.
Supplies That Are Necessary.

Teorije svakako ima ali u količinama koje su neophodne.
But in amounts that are necessary.

Dalje promene koje su neophodne zahtevaju dugoročnu posvećenost.
The further changes which are necessary require a long term commitment.

Posebno ne u količinama koje su neophodne.
Not in the amounts that you need.

Stvari koje su neophodne da bi se stekla sposobnost za život.
Things which are necessary in order to be able to live.

Moramo se sami organizovati i izvršiti promene koje su neophodne.
Organization and implement the changes that are necessary.

Postoje određene stvari koje su neophodne za takav posao.
This is an important type of thing which is necessary for this job.

Moramo se sami organizovati i izvršiti promene koje su neophodne.
We need to step up and bring about the changes that are needed ourselves.

Hoćemo da uradimo sve reforme koje su neophodne, i oni hvale te ekonomske reforme.
We want to do all the reforms that are necessary, and they praise those economic reforms.

Kroz višegodišnje iskustvo smo stekli kvalitetno znanje i veštine koje su neophodne u ovom poslu.
Her many years of experience hav given her the skills and knowledge that are needed in this competitive industry.

Ona je izvor brojnih korisnih materija koje su neophodne vašem organizmu za pravilno funkcionisanje.
It is the source of many useful substances that are essential to your body for proper functioning.

Mnogi poslovni ljudi i preduzimači obraćaju se Urielu kako bi dobili novi impuls i nove pokretačke energije koje su neophodne za postizanje ciljeva.
Many business people and entrepreneurs turn to Uriel to get the new impetus and new driving energy that is necessary to achieve their goals.

I u međuvremenu desile su se sve druge promene koje su neophodne da se jedna morska zvezda pretvori u ribu.
Meanwhile and simultaneously, all the other changes that are necessary for a starfish to change into a fish took place.

Normalna ljudska bića imaju neverovatnu sposobnost da lažu sami sebe, obično da bi opravdali stvari koje ih čine da” se dobro osećaju” ili koje su neophodne za opstanak.
Normal humans have a remarkable ability to lie to themselves, usually to justify things that make them'feel good', or that are necessary for survival.

Ćemo da iznesemo promene koje su neophodne Americi.
We will continue fighting for the changes that are needed to make America better.

To su male jedinice podataka koje su neophodne za korišćenje naše web aplikacije, a Vaš internet pretraživač ih privremeno skladišti na hard disku Vašeg kompjutera.
These are small pieces of data that are necessary to use our website, and your browser temporarily stores them on your computer's hard drive.

Ideja da on može da radi stvari koje su neophodne za početak rata….
The idea that he could actually do the kinds of things that are necessary to go to war….

Treba da donesete odluke koje su neophodne da bi mogli da podnesete zahtev za članstvo u EU", rekao je Bilt u petak.
You need to take decisions that are necessary in order to make it possible for you to apply for membership with the EU," Bildt said on Friday.

Paraziti kontroliše proizvodnju ljudskih emocija koje su neophodne za njegov opstanak.
The Parasite controls the production of those human emotions which are necessary for its survival.

Farmakofor je apstraktni opis molekulskih osobina koje su neophodne za molekulsko prepoznavanje liganda od strane bioloških makromolekula.
A pharmacophore is an abstract description of molecular features that are necessary for molecular recognition of a ligand by a biological macromolecule.

Žedne nacionalog profita, nacije i njihovi sistemi obrazovanja neobazrivo odbacuju veštine koje su neophodne da se demokratije održe u životu.
Thirsty for national profit, nations and their systems of education are heedlessly discarding skills that are needed to keep democracies alive.

Bučkovski: U okviru puta prema NATO-u, Makedonija je voljna da sprovede reforme koje su neophodne da se čitava armijska struktura uskladi sa utvrđenim evroatlantskim standardima.
Buckovski: As part of the road towards NATO membership, Macedonia is willing to implement the reforms that are necessary to bring the overall army structure into line with established Euro-Atlantic standards.

Takođe, potrebno je pamtiti mnoštvo stvari, koje su neophodne za razumevanje dela.
You also need to remember a lot of things that are necessary for an understanding of the work.

Drugarstvo i milost su dve osobine koje su neophodne za svakog studenta joge.
Friendliness and grace are two qualities that are essential for the yoga student.

Odabrao me je zato što… imam veštine, koje su neophodne… za poteru i hvatanje!
He chose me specifically… because I have skills that are essential… to capturing our quarry!

Tokom dijete telo gubi neke od supstanci koje su neophodne za njegovu normalnu aktivnost.
While on a diet, the body loses some of the elements that are essential for the normal activity.

Naše telo proizvodi 11 esencijalnih aminokiselina koje su neophodne za pravilno funkcionisanje organizma.
Our body produces 11 Essential fatty acids which are necessary for proper body functioning.

Navedena ulja su bogata mastima i Omegom 3 koje su neophodne našem organizmu i našim ćelijama.
The above oils are rich in fats and Omega 3 that are essential to our body and our cells.

Jabuke- predstavljaju savršen izvor vitamina i vlakana koje su neophodne u funkcionisanju našeg organizma.
Apples- represent the perfect source of vitamins and fibers that are essential in the functioning of our body.

NATO je ipak majstor u stvaranju novih„ pretnji“ koje su neophodne da bi opravdale njegovo postojanje.
NATO after all excels in creating emerging“threats” that are essential to justify its existence.