Sta znaci na Srpskom WHICH ARE SOLD - prevod na Српском

• који се продају
• које се продаје
• које се продају

Примери коришћења Which are sold на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drills, which are sold in stores, sharpened by 120°.
Бушилице, које се продају у продавницама, оштре за 120 °.

Simply put, this foam balls, which are sold in hardware store.
Једноставно речено, Ова пена лопте, које се продају у продавници.

Beds, which are sold in stores, differ in color and size, shape and price.
Кревети, који се продају у продавницама, разликују се по боји и величини, облику и цени.

This also applies to products made in other states which are sold in the Area.
Исто важи за остале производе, који се продају у продавницама.

You can take sedatives, which are sold in a pharmacy, it is possible to cook them yourself.
Можете узети умирујуће накнаде, које се продају у апотеци, то је дозвољено да их сами кувају.

You can determine ovulation and special tests, which are sold in pharmacies.
Можете одредити овулацију и посебне тестове који се продају у апотекама.

Hardy cyclamen, which are sold in garden nurseries for outside use, are typically more resistant.
Postoje i neke vrste ciklama koje se prodaju za uzroj u bašti, na otvorenom, i one su nešto otpornije.

Basilicata is also known for its mineral waters which are sold widely in Italy.
Базиликата је позната и по минералним водама које се продају широм Италије.

As for those of probiotics, which are sold inpharmacy, it is best to choose the medicines in capsules.
Што се тиче оних пробиотика, које се продају уапотека, најбоље је да изаберете лекова у капсулама.

The necessary vitamins are part of the processed fish waste, which are sold in the form of bone meal.
Потребни витамини су део прерађеног рибљег отпада, који се продаје у облику коштаног брашна.

All kittens of the ragdoll breed, which are sold in nurseries, must have a pedigree, a certificate of already made vaccinations and a veterinary passport.
Сви мачићи рагдолске расе, који се продају у расадницима, морају имати педигре, сертификат већ извршених вакцинација и ветеринарски пасош.

So whether they are effective as remedies for osteoarthritis, which are sold in the pharmacy network?
Дакле, да ли су ефикасни као правни лекови за остеоартритис, који се продају у апотеци мрежи?

Products which are sold unassembled or unfinished may also have a picture of the finished product, without a corresponding picture of what the customer is actually buying.
Proizvodi koji se prodaju nesastavljeni i nedovršeni mogu takođe da imaju sliku gotovog proizvoda, bez odgovarajuće slike o tome šta kupac zapravo kupuje.

Compositions based on polymers, which are sold in cylinders of small volume.
Композиције на бази полимера, које се продају у цилиндрима мале запремине.

Even more questionable penis enlargement method- rubbing it into him, magic creams and gel, which are sold in large quantities.
Још више сумњив начин пениса- втирание у њега магичне креме и гелови, које се продају у огромним количинама.

Ready complex homeopathic preparations, which are sold in almost all pharmacies can assign even an ordinary physician.
Реади сложене хомеопатске препарате, који се продају у скоро свим апотекама може доделити чак обичног лекара.

If you flush a toilet, your feces will go to the sewage treatment plants, which are sold as assets, not liabilities.
Ako pustite vodu u toaletu, otpad ide u fabrike prerade kanalizacije, koje se prodaju kao vlasništvo, a ne kao odgovornost.

While it has a number of the anticounterfeiting features applied such as identifying paper watermark, and so forth it lacks the comprehensive ink which are sold.
Иако има велики број антикорупцијских функција које се примењују, као што је идентификовање воденог жига папира, и тако даље недостаје свеобухватно мастило које се продаје.

MPA has conducted a study on Internet sales of drugs, which are sold as herbal preparations and can be fatal.
МПА је спровео студију о Интернет продаје дроге, који се продају као биљних препарата и могу бити погубне.

In order for an ermine's fur to be well-groomed and attractive, the rabbits need to be bathed with Stepashka or Khryusha shampoo, which are sold in pet shops.
Да би крзно од хермелина било добро његовано и атрактивно, зечеви треба да се окупају Степасхком или Хриусха шампоном, који се продају у продавницама за кућне љубимце.

The market offers a huge amount of funds from ticks, fleas and parasites, which are sold in the form of capsules, collars, vaccines and sprays.
Тржиште нуди огромну количину средстава од крпеља, буха и паразита, који се продају у облику капсула, огрлица, вакцина и спрејева.

This means the Spanish manufacturer"Dentaid"(can be found in the pharmacy, often under the order, as well as in online stores), as well as funds under the brand"Biotene" American-made, which are sold only in online stores.
То значи шпански произвођач" Дентаид"( може се наћи у апотеци, често и по наруџби, као иу онлине трговинама), као и средства под брендом" Биотене" америчке производње, који се продају само у онлине трговинама.

On average, each carcass receives about 70-80 kg of high-quality meat and lard, which are sold on the markets or in the wholesale and retail network without any problems at a fairly high price.
У просеку, сваки труп добија око 70-80 кг висококвалитетног меса и масти, које се продају на тржиштима или у велепродајној и малопродајној мрежи без икаквих проблема по прилично високој цени.

Here there is an outstanding breed of horse, called Turk, and handsome mules which are sold at hight prices.
Ту је постојала изванредна раса коња, коју зову туркменском као и добре мазге које се продају по папреној цени.

Up to 5 million units of various household products(more than 12,500 varieties), which are sold in 16 thousand stores around the world, are produced annually in enterprises belonging to an international corporation.
До 5 милиона јединица разних производа за домаћинство( више од 12. 500 сорти), које се продају у 16 хиљада продавница широм света, производе се годишње у предузећима која припадају међународној корпорацији.

However, there is a way to include incompatible elements in the interior- designers simply put covers on them, which are sold in a store or sewn to order.
Међутим, постоји начин да се инкомпатибилни елементи уграде у унутрашњост- дизајнери једноставно стављају покриваче на њих, који се продају у трговини или шиве по наруџби.

We mainly specialize in various embroidery/ chenille/ woven badges, brassards, epaulettes and etc., which are sold throughout the country, and exports to America, Europe, Australia and Southeast Asia….
Ми смо углавном специјализовани у различитим вез/ Шенилна/ ткани значке, брассардс, еполете и сл, које се продају у целој земљи, и извоз у Америци, Европи, Аустралији и југоисточној Азији….

With drevnix times girls on Filippinax decorate themselves with flowers of ylang-ylang, of kotoryx, along with flowers sampagity(Jasmine sambac Maid of Orleans) made garlands(type gavayskix Lei), which are sold for 5 pesos($ 1= 55 peso).
Са древник пута девојке Филиппинак се украсити са цветова иланг-иланг, из которик, заједно с цветами сампагити( Јасмине самбац Служавка Орлеанс) је венце( тип гаваискик ЛЕИ), који се продају за 5 пезоса($ 1= 55 Песо).

Among the ready-made means for stimulating the growth of the beard, it is worth highlighting the spray of Alerana and Generolon, which are sold in any department of the pharmacy, as well as Minoxidil Kirkland or Regein, such imported drugs can be ordered online.
Међу готовим производима који стимулишу раст браде је да истакне спреј Алеран и Генеролон, који се продају у било којој грани апотекекао и Минокидил Киркланд или Регеин, такви увезени лекови се могу наручити онлине.

TIP The radish tops can be made from decorative feathers of green color, which are sold in stores of goods for creativity.
САВЕТ Ротквице се могу направити од украсног перја зелене боје, које се продаје у робама за креативност.