Sta znaci na Srpskom WHICH COULD BE USED - prevod na Српском

• који се може користити
• која би се могла користити
• који би се могао користити
• koje bi mogla da iskoristi

Примери коришћења Which could be used на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are now globally standardised methods which could be used.
Већ постоје готови стандардни пројекти који се могу користити.

There are two known laser which could be used to treat the fungus, such as.
Постоје два познати ласер који се може користити за лечење гљивица, као што су.

Huawei has developed its own cloud AI chip, Da Vinci, which could be used….
Хуавеи је развио свој сопствени АИ чип, Да Винци, који се може користити….

Ject keylogger, which could be used to steal their passwords and other personal information.
Јецт кеилоггер или Сцобле, који се може користити за крађу лозинки и друге личне податке Њихов.

But to some others, it looks like the beginning of the database of ruin, which could be used unethically.
Али неким другим, изгледа да је почетак базе података о рушевинама, који се може користити неетично.

Ject keylogger, which could be used to steal their passwords and other personal information.
Јецт кеилоггер-ом, који би се могао користити за украсти своје лозинке и друге личне информације.

Each of the students had the opportunity to see these teachings tips, which could be used in their training.
Сваки од студенти су имали прилику да виде ова учења савете, који би се могао користити у њихову обуку.

This technology, which could be used as a nuclear inhibitor, was capable of stopping fusion within a star.
Ова технологија, која би се могла користити као нуклеарни инхибитор, је била способна да заустави фузију звијезде.

The Qing Dynasty saw the introduction of a fully functional abacus on a ring, which could be used while it was being worn.
Династија Ћинг је увела потпуно функционалан абакус на прстену, који се може користити док се носи.

The result was a working Lisp interpreter which could be used to run Lisp programs, or more properly,"evaluate Lisp expressions".
Резултат је био радни Lisp преводиоц који би се могао користити за покретање Lisp програма, или тачније," проценити Lisp израз".

This was a secret project to build an ice platform in mid-Atlantic, which could be used to refuel aircraft.
Ово је био тајни пројекат изградње ледене платформе у средњем делу Атлантика, која би могла да се користи за пуњење авиона горивом.

However it is always wise to know the methods which could be used to cheat you and for this reason you should follow the procedures explained above.
Међутим, увек је мудар да зна методе које се могу користити да вас превари и због тога треба да следите процедуре објашњено горе.

A Turkish research team says it has developed a nanotech-based material which could be used for an"invisibility cloak".
Tim turskih istraživača kaže da je razvio materijal na bazi nanoteka koji bi mogao da se koristi za" nevidljivi ogrtač".

But, the Book of Life could also be called a database of ruin(Ohm 2010), which could be used for all kinds of unethical purposes, as described more below when I talk about the sensitive nature of the information collected by big data sources below and in Chapter 6(Ethics).
Али, Књига Живота се такође може назвати базу података пропасти( Ohm 2010), који се може користити за све врсте неморално сврхе, као што је описано више у наставку, када говорим о осјетљивости информација прикупљених од стране великих извора података испод и у поглављу 6( Етхицс).

That master database starts to look like what Paul Ohm(2010) has called a database of ruin, which could be used in unethical ways.
Та мастер база података почиње да изгледа као што је Паул Охм( 2010) назвао база уништења, која би се могла користити на неетичким начинима.

It therefore has vast swathes of land which could be used productively but are currently idle.
Zbog toga ima velike delove zemlje koji bi mogli da se produktivno koriste ali su trenutno u stanju mirovanja.

Understanding the mechanisms that regulate circadian rhythms would offer the possibility of creating drugs against jet lag, which could be used to treat other sleep disorders.
Разумевање механизама који регулишу циркадијалне ритмове би пружило могућност стварања лијекова против јет лаг, који би се могли користити за лијечење других поремећаја спавања.

This card already comes loaded with $70 in gifts, which could be used to offset membership fee renewals for Amazon Prime.
Ова картица већ долази напуњен са $70 у поклонима, који се може користити за офсет чланарина обнављање за Амазон Приме.

When you visit WikiNote Site, we automatically receive the IP address of the device(or your proxy server) you are using to access the Internet, which could be used to infer your geographical location.
Када посетите неки Викимедијин пројекат, аутоматски добијамо IP адресу уређаја( или прокси сервер) који користите за приступ интернету, а који се може користити за закључивање ваше географске локације.

Despite a large choice of products containing caffeine which could be used to improve sports performance, Killer said format did not matter.
Uprkos velikom izboru proizvoda koji sadrže kofein, i koji bi mogli da se koriste za poboljšanje performansi u sportu, Killer kaže da oblik nije presudan.

The Nazis working in the Falkenhagen Bunker referred to chlorine trifluoride simply as“Substance N” or“N-Stoff” and were planning to store it inside specially designed shells which could be used in battle.
Нацисти који раде у Фалкенхаген бункеру помињу хлор трифлуорид једноставно као" Супстанца Н" или" Н-Стофф" и планирају да га чувају у специјално дизајнираним шкољкама које се могу користити у борби.

Huawei has developed its own cloud AI chip, Da Vinci, which could be used in Microsoft's cloud data center in China.
Хуавеи је развио сопствени АИ чип у облаку, Да Винци, који се може користити у Мицрософтовом податковном центру у облаку у Кини.

While the EBU would not impose sanctions on or ban Azerbaijan from future editions of the contest(the country could have been banned from the contest for three years), it fined the delegation €2,700, and changed its rules to make participating broadcasters liable for the"disclosure of information which could be used to identify voters" during future editions of the contest.
Иако Европска радиодифузна унија неће увести санкције или забранити Азербејџану да учествује у будућим такмичењима( земља је могла да буде искључена из такмичења на три године), казнила је делегацију са 2 700 € и променила своја правила како би емитери који учествују били одговорни за„ откривање информација које би се могле користити за идентификацију бирача“ током будућих такмичења.

PS optical drives laptop had removed much of the footprint, which could be used for other purposes other hdd, a larger battery or the most important would be a more efficient cooling system!
ПС оптички уређаји су уклоњени много лаптоп заузимају простор који би се могао користити у друге сврхе други ХДД, већи акумулатор или најважнији би био ефикаснији систем хлађења!

Super effect from goji creamI didn't expect it, but it probably just needs a good moisturizer, which could be used at any time of the day.
Супер ефекат goji creamније смешно, већ је био потребан само добар крема, који би се могли користити у било које доба дана.

A cheap and industrially feasible method to purify anthocyanins from mulberry fruit which could be used as a fabric tanning agent or food colorant of high color value(of above 100) has been established.
Јефтино и индустриаллy изводљив метод развио издвојити антоцијан из мулберрy воћа која се могла користити као нека врста тканине суниа агент или храну боја вредности широк спектар боја( изнад 100).

But in order to be guaranteed collections, they had to get taxation laws passed, which could be used to force payment.
Али, да би се гарантовало скупљање новца, морали су да се изборе да се порески закони усвоје који се могу користити за снагу наплате.

North Korea has been stepping up efforts to secure bitcoin and other cryptocurrencies, which could be used to avoid trade restrictions including new sanctions approved by the United Nations Security Council.
Izgleda da Severna Koreja se trudi da obezbedi bitcoin i druge kriptovalute, koje bi mogla da iskoristi u svrhe zaobilaženja novih sankcija koje su uvele United Nations Security Council.

Apparently, Portugal and its former colonies do not have a standardized literary language(although they speak the same language) which could be used simultaneously in Europe, Africa, and South America.
Naime, Portugalija se sa svojim bivšim kolonijama još uvek nije dogovorila o jedinstvenom književnom jeziku, koji bi mogao da se zajednički koristi u Evropi, Africi i Južnoj Americi.

A cheap and industrially feasible method has been developed to extract anthocyanins from mulberry fruit which could be used as a fabric tanning agent or food colorant of high color value(above 100).
Јефтино и индустриаллy изводљив метод развио издвојити антоцијан из мулберрy воћа која се могла користити као нека врста тканине суниа агент или храну боја вредности широк спектар боја( изнад 100).