Sta znaci na Srpskom WHICH HE WAS CALLED - prevod na Српском

• коме је позван
• ком је био позван
• kome je pozvan
• коме је призван

Примери коришћења Which he was called на Енглеском и њихови преводи на Српски

After which he was called up for military service.
После је позван на војну дужност.

Every one should remain in the state in which he was called.
Сваки нека остане у оном звању у коме је позван.

Each one should remain in the state in which he was called.
Svaki neka ostane u onom zvanju u kome je pozvan.

Let each man remain in that condition in which he was called.
Сваки нека остане у ономе звању у коме је призван.

Each man stay in that calling in which he was called.
Сваки нека остане у ономе звању у коме је позван.

Everyone should remain in the state in which he was called.".
Нека свако остане у оном стању у ком је био позван.+.

Each one should remain in the condition in which he was called….
Нека свако остане у оном стању у ком је био позван.+.

Let each man stay in that calling in which he was called.
Svaki neka ostane u onom zvanju u kome je pozvan.

Let each one remain in that situation in life in which he was called.
Сваки нека остане у ономе звању у коме је позван.

Each person should remain in the life situation in which he was called.
Svaki neka ostane u onom zvanju u kome je pozvan.

Cor 7:20 Each man must remain in that condition in which he was called.
Svaki neka ostane u onom zvanju u kome je pozvan.

Let each one remain in that situation in life in which he was called.
Svako neka ostane u onom zvanju, u kome je prizvan.

Let every man remain in the same calling in which he was called.
Сваки нека остане у оном звању у коме је позван.

Let every man remain in the same calling in which he was called.
Свако нека остане у оном звању, у коме је призван.

Let every man continue in the same calling in which he was called.
Svaki neka ostane u onom zvanju u kome je pozvan.

Then verse 20,"Everyone should remain in the state in which he was called.".
Нека свако остане у оном стању у ком је био позван.+.

Each one is to remain in the calling in which he was called.
Сваки нека остане у оном звању у коме је позван.

Each one is to remain in the calling in which he was called.
Сваки нека остане у ономе звању у коме је призван.

Let each one remain in the same calling in which he was called" 1 Cor.
Сваки нека остане у оном звању у коме је позван“ 1.

Each one is to remain in the calling in which he was called.
Свако нека остане у оном звању, у коме је призван.

Verse 20- Let each one remain in the same calling in which he was called.
Нека свако остане у оном стању у ком је био позван.+.

Brethren, let each one remain with God in the situation in which he was called.
Svako, braćo, neka ostane pred Bogom u onom u čemu je pozvan.

Brothers, let each one remain with God in the condition in which he was called.
Свако, браћо, нека остане пред Богом у оном у чему је позван.

Brethren, each one is to remain with God in that condition in which he was called.
Svako, braćo, neka ostane pred Bogom u onom u čemu je pozvan.

Each man, brothers, is to continue with God in the condition in which he was called.
Svako, braćo, neka ostane pred Bogom u onom u čemu je pozvan.

Brothers, let each one remain with God in the condition in which he was called.
Браћо, нека свако остане у јединству с Богом, у оном стању у ком је био позван.+.

Brethren, each one is to remain with God in that condition in which he was called.”.
Сваки, браћо, у чему је призван у ономе нека остане пред Богом“ 1 Кор.

Let each person remain in the particular calling in which he is called.
Svaki neka ostane u onom zvanju u kome je pozvan.

Let us note the spiritual benefit of being close to Paradise, of still seeing the place and state from which man had fallen and to which he is called to return.
Овде ћемо истаћи само духовну корист од обитавања у непосредној близини Раја, од могућности да се још увек види место и стање од којег је човек отпао и у које је призван да се врати.

Christians, who believe Jesus of Nazareth to be the Jewish Messiah called Christ(meaning Anointed One), interpret Isaiah 9:6 as a messianic prophecy of Jesus in which he is called the"Prince of Peace.".
Хришћани, који верују да је Исус из Назарета Месија у јудаизму звани Христос, интерпретирају Исаија 9: 6 као месијанско пророчанство Исуса у којем се он зове„ принц мира“.