Sta znaci na Srpskom WHICH I'M SURE - prevod na Српском

• što sam siguran

Примери коришћења Which i'm sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which I'm sure are classics.
Za koje sam siguran da su klasika.

If you leave on time today, which I'm sure that you will.
Ako odeš na vreme danas, u šta sam siguran.

A notion which I'm sure is quite alien to you, mother.
Pojam koji je, siguran sam, tebi skroz nepoznat majko.

And he has certain rights… with which I'm sure you are familiar.
I on ima izvjesna prava… sa kojima si sigurno upoznat.

Which I'm sure has all been reported to the IRS.
Za koju sam sigurna da je prijavljena Poreskom.

I'm looking for a serum which I'm sure you know about.
Tražim serum, i suguran sam da znaš za njega.

I've fallen in love with Helen Sinclair… and I lied to you about it the other day, which I'm sure that you probably knew.
Zaljubio sam se u Helen Sinkler… I lagao sam te povodom toga pre neki dan, za šta sam siguran da si sto posto znala.

One last thing, which I'm sure you've already been told.
Još samo nešto, da budem siguran da sam vam rekao.

Indians may not use the mall before sundown, which I'm sure you, Mr Sood.
Indijci ne smeju da koriste mol pre zalaska sunca, što sam siguran da vi, g.

I'm sorry, I'm sorry. You know, I've something on my mind, though, which I'm sure is nothing, but until I take care of it, which I'm sure I won't have to do, I can't really talk about your program or whatever.
Žao mi je, žao mi je, znate, imam nešto na umu, takođe… što, siguran sam, nije ništa, ali dok se ne pobrinem za to, što sam siguran da neću morati, ne mogu stvarno da pričam o vašem programu ili bilo čemu..

Boos here at Elland Road for manager Brian Clough… which I'm sure won't worry him.
Zvižduci ovde na Eland Roudu namenjeni menadžeru Brajanu Klofu… za koje sam siguran da ga ne brinu.

We call that Alnilam, which I'm sure is very interesting to you.
Mi je zovemo Alnilam, i siguran sam da te to jako zanima.

Oh, and you have got a killer smile. Which can be used both as a friendly thing and also as a weapon, which I'm sure you're already aware of.
Oh, i imaš tako ubitačan osmeh, koji se može koristiti kao prijateljski gest ali i kao oružje, za šta sam siguran da to već znaš i sama.

They hired my D.J. S, they're comping my lists, which I'm sure they stole, they're offering crazy deals to my promoters.
Unajmili su moje D. J.- e, kopiraju moju listu, za koju sam sigurna da je ukradena, nude bolesne ugovore moji sponzorima.

Like I said, Linda, I can't even say if he can stand up, not to mention continuing his karate which I'm sure his body won't allow.
Као што сам рекао, Линда, Ја не могу ни да кажем да ли може да устане, не помињемо наставља свој карате коју сам сигуран његово тело неће дозволити.

Angelique is on the cusp of libra and scorpio, which I'm sure is very exciting for you, because we all know that no one is DTF like a scorpio.
Ангеликуе је на врхунцу Ваге и Шкорпије, коју сам сигуран је веома узбудљиво за тебе, јер сви знамо да нико није ДТФ као Шкорпије.

Not to discount your pain, which I'm sure is real.
Ne omalovažavam tvoj bol, za koji sam sigurna da je stvaran.

A different but enjoyable Road Run which I'm sure we would do again.
Umoran ali prezadovoljan vožnjom koju ću sigurno ponoviti.

This is the layout of the house which I'm sure you'd like to see.
Ovo je detaljni nacrt kuće koji, siguran sam, želite da vidite.

Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for….
Pre nego što počnem da urlam, što, siguran sam, svi čekate….

Today is not an easy day for me, which I'm sure many can relate to.
Danas to nije nimalo lako, i sigurna sam da bi se mnogi složili sa mnom.

I only made one call, to my colleague, which I'm sure was recorded.
Obavezio sam jedan poziv, pozvao sam kolegu što je sigurno snimljeno.

That adds up to embarrassment and scandal, which I'm sure he'd pay a lot to avoid.
To se dodaje sramoćenju i skandalu, a siguran sam da je mnogo platio da izbjegne to.

A little something we call freedom of speech… which I'm sure you Russians aren't real familiar with.
Nešto što mi zovemo Slobodom Govora… Za šta sam siguran da vi Rusi nemate blage veze.

First of all, I've been in here exactly eight seconds, which I'm sure you know, since you're watching the place.
Prvo, ovde sam tačno osam sekundi, što sam siguran da znaš pošto posmatraš mesto.

After that, it's really just a standard cleft lip repair, which I'm sure you and Dr. Avery can do in your sleep.
Nakon toga, je zapravo standardni popravak usne za koji sam sigurna da vi i Dr. Avery možete uciniti u snu.

Now, let's put aside the online anonymous sex chatrooms, which I'm sure none of you have been in.
Hajde sad da ostavimo po strani onlajn anonimno seks četovanje, za šta sam siguran da niko od vas nije iskusio.

Activities which I am sure it fills your afternoons.
Aktivnosti koje, siguran sam, obavljaš svako popodne.

You deserve all the happiness which I am sure will.
Zaslužuješ svu srecu ovog sveta i siguran sam da.

Place for which I am sure that I never wanted to see.
Mesto za koje sam sigurna da nikad više nisam želela da vidim.