Sta znaci na Srpskom WHICH IS EVEN - prevod na Српском

• što je još
• што је чак
• што је још
• što je čak

Примери коришћења Which is even на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which is even better.
Што је још боље.

I have made a new one which is even better.
Ја имам још један, који је још бољи.

Which is even better!
Što je još bolje!

Paul enjoyed it, which is even better.
Tata vam je na preferansu. što je još bolje.

Which is even harder to admit in front of other people.
Koje je još teže podnositi u drugom.

And then there's the steering, which is even better.
Tu je i upravljanje, koje je još bolje.

Which is even worse than your fellow NATs that came up empty.
Što je još gore nego oni agenti koji su ostali praznih ruku.

But ticks transmit borreliosis and meningitis, which is even worse.
Zato krpelji prenose meningitis ili boreliozu, što je još gore.

It also helps get you noticed, which is even more important in the long-term.
Oni su potrebni da to ostvarimo, što je i mnogo bitnije ako gledamo dugoročno.

She spends too much time alone.- Or with adults, which is even worse.
Previše vremena provodi sama… ili sa nama, odraslima, što je još gore.

In this moment we have 800 unresolved files, which is even without inflow of new ones sufficient for months and months of work.
U ovom trenutku imamo oko 800 nerešneih predmeta, što je i bez priliva novih dovoljno za mesece i mesece rada.

In addition, on our site you can play chess online without registration, which is even easier.
Поред тога, на нашем сајту можете играти онлајн шах без регистрације, који је још лакше.

They also severely undermined democracy, which is even more true in Europe than in the US,” he said.
Такође су тешко поткопали демократију, што је чак очитије у Европи него у САД”, каже Чомски.

Use fish oil with vitamin complexes, especially D and A, in order to avoid oversupply(hypervitaminosis), which is even worse than a disadvantage.
Користите рибље уље са витаминским комплексима, посебно Д и А, да бисте избегли прекомерно снабдевање( хипервитаминоза), што је још горе од недостатка.

Moreover, they even turn into a kind of wonder, vintage, which is even more expensive than a similar product from the new collection.
Штавише, они се чак претварају у неку врсту чуда, бербе, која је чак и скупља од сличног производа из нове колекције.

But when the excitement of replacing short-word words of the"blind","deaf" descriptions unsuitable for infamy, people realized that the euphemistic description actually carries out judgments about abilities, which is even worse than a simple statement of the disease.
Али када је узбуђење замене кратких речи" слепих"," глувих" описа неприхватљивих за срамоту, људи схватили да еуфемијски опис у ствари врши пресуде о способностима, што је још горе од једноставног исказа болести.

Temperament settled on the subject's bodily constitution, which is even worldly combined for us with his particular lifestyle and behavior.
Темперамент се населио на телесну конституцију субјекта, која је чак и светски комбинована за нас са његовим посебним начином живота и понашањем.

While unemployment averages 11.2 percent in the eurozone and reaches 25- 26 percent in economies such as Spain, topping 70 percent among youth, we maintain an unemployment rate of 5.1 percent, which is even below pre-crisis indices.
Док просечна стопа незапослености у еврозони износи 11, 2 и достиже 25-26 одсто у економијама, као што је шпанска, од чега се 70 одсто односи на младе, ми смо одржали стопу незапослености од 5, 1 одсто, што је чак испод индекса од пре кризе.

Ours is called A Box O' Lips, Wow, which is even worse than Mono Rash.
Naš se zove A Box O' Lips, Wow, što je još gore od Mono Rash.

Sugar, yes, she's annoying which is even a better reason for me to keep her around because as long as there's somebody annoying and somebody Liz strong than I am, then that takes the target off of me.
Sugar, da, ona nervira ljude što je još bolji razlog za mene da je držim u igri zato što dokle god je tu neko ko je dosadan i neko ko je slabiji nego ja, onda će sva pažnja biti usmerena na tu osobu, a ne na mene.

For example, 12 ounces or 320 grams of unsweetened apple juice contains 36 grams of sugar, which is even more than 12 ounces of cola!
Na primer 320 g soka od jabuke bez( veštačkog) šećera sadrži 36 g šećera, što je čak više nego što ima u 320 g Koka Kole!

The budget of the Pentagon exceeds $600 billion, whilst that of Russia is only $50 billion, which is even less than the add-on that US President Donald Trump has recently obtained for the US defence industry($54 billion).
Буџет Пентагона прелази 600 милијарди долара, док је буџет Русије само 50 милијарди долара, што је чак и мање од додатка које је амерички председник Доналд Трамп недавно дао америчкој одбрамбеној индустрији( 54 милијарде долара).

Lesklokorka has a royal reputation in the Czech Republic at all(a sponge of immortals, etc.), which is even better than the ginseng's reputation.
Лесклокорка уопште има краљевску репутацију у Чешкој( сунђер бесмртних остатака итд.), Што је чак и боље од репутације гинсенга.

The total length of traffic jams reached 3,400 kilometers, which is even more than the distance between Moscow and Rome.
Ukupna dužina kolona vozila zaglavljenih u saobraćajnoj gužvi dostigla je 3. 400 kilometara, što je čak više nego razdaljina između Moskve i Rima.

Alternatively, the service provider might subsidize its income by selling your data, which is even worse than providing substandard services.
Алтернативно, провајдер услуга може субвенционисати свој приход продајом ваших података, што је још горе него пружањем подстандардних услуга.

So, a simple calculation shows that last year a Chinese tourist spent an average of about 108.5 euros a day, which is even nine times less than Vucic's 1,000 euros.
Međutim, računica pokazuje da je prošle godine kineski turista u proseku dnevno trošio oko 108, 5 evra, što je čak devet puta manje od 1. 000 evra.

This suggests that they are the oldest mechanism of protection of the body against bacteria, which is even in animals with an effective immune system almost intact.
То сугерише да су они најстарији механизам заштите тела од бактерија, који је чак и код животиња са ефективним имуним системом готово нетакнут.

While many employers offer the 401(k) option(which is great) and some of them even match your contributions(which is even better), very few of them educate their employees on how to invest.
Иако многи послодавци нуде опцију 401( к)( што је сјајно), а неке од њих чак одговарају вашим доприносима( што је још боље), врло мали број њих образује своје запослене о томе како инвестирати.

Well, Silas is M.I.A. and out and about, which is pretty bad, and Amara's been cured, which is even worse because now she's easy to kill, so the fate of the other side.
Pa, Sajlas je nestao u akciji i van kuće je, što je dovoljno loše, a Amara je izlečena, što je još gore, zato što je sad lako ubiti je, tako da sudbina druge strane.

This time around, the world's leading consumer drone manufacturer managed to outperform themselves, as the company launched their first ever mini-drone, which is even smaller than last year's revolutionary Mavic Pro drone.
Овог пута, водећи светски произвођач дрона је успео да надмаши себе, јер је компанија лансирала свој први мини-дроне, који је чак и мањи од прошлогодишњег револуционарног Мавиц Про дрона.